{"id":340,"date":"2013-09-06T01:02:04","date_gmt":"2013-09-06T05:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/our-coat-of-arms\/"},"modified":"2026-07-20T15:56:16","modified_gmt":"2026-07-20T19:56:16","slug":"nasz-herb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/","title":{"rendered":"Jak pom\u00f3c dzieciom piel\u0119gnowa\u0107 nasze dziedzictwo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Witold-Logo-final.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3482\"\/><\/figure>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ostatnio du\u017co czytam o ludziach interesuj\u0105cych si\u0119 swoimi korzeniami.  Zwyk\u0142e drogi do ich prze\u015bledzenia to rekordy Ellis Island, archiwa Ko\u015bcio\u0142a Mormon\u00f3w i popularne strony internetowe, takie jak ancestry.com, genealogy.archives.org i tak dalej.  Staje si\u0119 to do\u015b\u0107 popularn\u0105 rozrywk\u0105 i widz\u0119 wielu emeryt\u00f3w w bibliotece, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie to robi\u0105.<\/p>\n<p>Od pewnego wieku dzieci dowiaduj\u0105 si\u0119, \u017ce \u015bwiat nie zacz\u0105\u0142 si\u0119 w dniu ich narodzin i wtedy ciekawo\u015b\u0107 bierze g\u00f3r\u0119.  Najlepsz\u0105 rzecz\u0105, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o swoich przodkach, s\u0105 oczywi\u015bcie rodzice i dziadkowie.  Ale kiedy rodzice nie wiedz\u0105, a dziadk\u00f3w ju\u017c nie ma, to mamy problem.  W tym kraju nadal najcz\u0119stszym dziedzictwem jest dziedzictwo europejskie.  Ale nawet je\u015bli kto\u015b dowie si\u0119, sk\u0105d pochodz\u0105 jego przodkowie, nieznajomo\u015b\u0107 kogokolwiek mo\u017ce by\u0107 przeszkod\u0105, a znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka mo\u017ce jeszcze pogorszy\u0107 spraw\u0119.<\/p>\n<p>Kiedy przyjecha\u0142em do tego kraju, polskie dziedzictwo nie by\u0142o powodem do szczeg\u00f3lnej dumy.  Pozna\u0142am wiele dowcip\u00f3w i us\u0142ysza\u0142am sporo komentarzy, niekoniecznie podnosz\u0105cych na duchu.  Ba\u0142am si\u0119, \u017ce moje dzieci b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowa\u0142y ukry\u0107 moje pochodzenie i swoje korzenie, cho\u0107 z takim nazwiskiem jak nasze by\u0142oby to trudne.  Ale tak si\u0119 nie sta\u0142o. Przyj\u0119\u0142y nasze pochodzenie.  Na pytania, niekt\u00f3re z nich m\u00f3wi\u0142y, \u017ce s\u0105 Polakami, inne, \u017ce s\u0105 p\u00f3\u0142-Polakami, ale \u017cadne nie pr\u00f3bowa\u0142o unika\u0107 tematu.  Potem odkryli prawdziwe znaczenie naszego nazwiska.  T\u0142umaczenie jest takie, \u017ce \"nie s\u0142uchamy\".  I wtedy spodoba\u0142o im si\u0119 to jeszcze bardziej.  Sta\u0142o si\u0119 to \u0142atw\u0105 wym\u00f3wk\u0105 dla wielu wybryk\u00f3w.<\/p>\n<p>W pewnym momencie zdecydowali\u015bmy si\u0119 zabra\u0107 nasz\u0105 rodzin\u0119 do miejsca, w kt\u00f3rym dorasta\u0142em.  Chcia\u0142em pokaza\u0107 im moje mieszkania, szko\u0142y, uniwersytet i bogate dziedzictwo mojego kraju.  Chcia\u0142em przedstawi\u0107 im moich przyjaci\u00f3\u0142 i pokaza\u0107, \u017ce istnia\u0142o \u017cycie przed ich narodzinami.<\/p>\n<p>Zacz\u0119li\u015bmy od mojego starszego syna, gdy mia\u0142 10 lat.  Bonnie ba\u0142a si\u0119, \u017ce zgubimy si\u0119 podczas d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy, wi\u0119c wyposa\u017cy\u0142a go w jaskraw\u0105, czerwon\u0105 kurtk\u0119.  Nie by\u0142o miejsca na wypadki.<\/p>\n<p>Po przylocie do Warszawy mieli\u015bmy problemy z dostosowaniem si\u0119 do 9-godzinnej r\u00f3\u017cnicy czasu.  M\u00f3j syn spa\u0142 w ci\u0105gu dnia, budzi\u0142 si\u0119 w nocy.  Nie m\u00f3g\u0142 spa\u0107, nie m\u00f3g\u0142 je\u015b\u0107 i skar\u017cy\u0142 si\u0119 na b\u00f3le brzucha.  My\u015bla\u0142am nawet o zapaleniu wyrostka robaczkowego, a potem o tym, do kt\u00f3rego szpitala zabra\u0107 go do lekarza.  Ale wtedy co\u015b mnie uderzy\u0142o: czy to mo\u017ce by\u0107 jedzenie?  Doskona\u0142a etniczna kuchnia mojej mamy?  Zabra\u0142em go wi\u0119c do ambasady ameryka\u0144skiej i poprosi\u0142em \u017co\u0142nierza piechoty morskiej, aby pokaza\u0142 nam, gdzie jest ich sto\u0142\u00f3wka.  Tam zam\u00f3wili\u015bmy hamburgera z frytkami i voila, m\u00f3j syn zosta\u0142 cudownie uzdrowiony.   Czy mo\u017cesz to sobie wyobrazi\u0107?  Potrzebowa\u0142 tylko hamburgera!<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re wycieczki odbywa\u0142y si\u0119 z moj\u0105 \u017con\u0105, potem znowu z ch\u0142opcami, a nast\u0119pnie z dziewczynkami.  Jak to wygl\u0105da w przypadku wycieczek ojciec-ch\u0142opcy i ojciec-dziewczynki?<\/p>\n<p>Potem przysz\u0142a kolej na histori\u0119 naszego dziedzictwa.  Nasza nazwa pochodzi z XIII wieku.  Zosta\u0142o nadane przez dow\u00f3dc\u0119 \u017co\u0142nierzowi, kt\u00f3ry nie s\u0142ucha\u0142 jego rozkaz\u00f3w na polu bitwy.  Nasza rodzina ma te\u017c herb, kt\u00f3rego rysunek na czerpanym, staromodnym, szorstkim papierze pokaza\u0142em im (ziele Nieczuja).  Jest te\u017c ma\u0142a wioska na p\u00f3\u0142noc od Warszawy, kt\u00f3ra nosi nasze nazwisko i gdzie przez wieki mieszka\u0142a rodzina mojego ojca. \"Mo\u017cecie to wygooglowa\u0107\" powiedzia\u0142em im.  I oto jest - <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nies%C5%82uchy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Niesluchy<\/a>.  Wci\u0105\u017c pami\u0119tam, jak odwiedza\u0142em to miejsce jako dziecko.  Wygl\u0105da\u0142o dla mnie jak przeszczep z XIX wieku.  Imponuj\u0105ce by\u0142o dla mnie to, jak wielki skok wykona\u0142 m\u00f3j ojciec, staj\u0105c si\u0119 radc\u0105 prawnym jednej z najwi\u0119kszych polskich korporacji.<\/p>\n<p>I oto mamy to.  Moje dzieci i ich dzieci nie b\u0119d\u0105 ju\u017c musia\u0142y przeszukiwa\u0107 archiw\u00f3w i sp\u0119dza\u0107 czasu w Internecie w poszukiwaniu naszych korzeni.<\/p>\n<p>Tajemnicza zas\u0142ona zosta\u0142a uchylona.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Ostatnio du\u017co czytam o tym, jak ludzie interesuj\u0105 si\u0119 swoimi korzeniami. Zwyk\u0142e sposoby ich tropienia to rejestry Ellis Island, archiwa Ko\u015bcio\u0142a Mormo\u0144skiego i popularne strony internetowe, takie jak ancestry.com, genealogy.archives.org itp. Staje si\u0119 to ca\u0142kiem popularnym hobby i widz\u0119 w bibliotece wiele os\u00f3b na emeryturze zajmuj\u0105cych si\u0119 w\u0142a\u015bnie...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[],"class_list":["post-340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"family\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"249\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"202\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-06T05:02:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:56:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#article\",\"name\":\"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"How to Help Children to Cherish Our Heritage\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/genealogy.png\",\"width\":249,\"height\":202},\"datePublished\":\"2013-09-06T01:02:04-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:56:16-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":7,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Family\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/family\\\/#listItem\",\"name\":\"Family\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/family\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Family\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/family\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#listItem\",\"name\":\"How to Help Children to Cherish Our Heritage\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Help Children to Cherish Our Heritage\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/family\\\/#listItem\",\"name\":\"Family\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/\",\"name\":\"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/genealogy.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#mainImage\",\"width\":249,\"height\":202},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/our-coat-of-arms\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-09-06T01:02:04-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:56:16-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jak pom\u00f3c dzieciom piel\u0119gnowa\u0107 nasze dziedzictwo - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Ostatnio du\u017co czytam o ludziach interesuj\u0105cych si\u0119 swoimi korzeniami. Zwyk\u0142e drogi do ich prze\u015bledzenia to zapisy Ellis Island, archiwa Ko\u015bcio\u0142a Mormon\u00f3w i popularne strony internetowe, takie jak ancestry.com, genealogy.archives.org i tak dalej. Staje si\u0119 to do\u015b\u0107 popularn\u0105 rozrywk\u0105 i widz\u0119 wielu emeryt\u00f3w w bibliotece, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie to robi\u0105.","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"family","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#article","name":"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski","headline":"How to Help Children to Cherish Our Heritage","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png","width":249,"height":202},"datePublished":"2013-09-06T01:02:04-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:56:16-04:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":7,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#webpage"},"articleSection":"Family"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/family\/#listItem","name":"Family"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/family\/#listItem","position":2,"name":"Family","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/family\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#listItem","name":"How to Help Children to Cherish Our Heritage"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#listItem","position":3,"name":"How to Help Children to Cherish Our Heritage","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/family\/#listItem","name":"Family"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/","name":"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski","description":"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#mainImage","width":249,"height":202},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/#mainImage"},"datePublished":"2013-09-06T01:02:04-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:56:16-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski","og:description":"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/our-coat-of-arms\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png","og:image:width":249,"og:image:height":202,"article:published_time":"2013-09-06T05:02:04+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:56:16+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"How to Help Children to Cherish Our Heritage - Witold Niesluchowski","twitter:description":"Recently, I am reading a lot about people getting interested in their roots. Usual avenues to trace them are through Ellis Island records, Mormon Church archives and popular websites such as ancestry.com, genealogy.archives.org and so on. It is becoming quite a popular pastime, and I see many retired persons in the library doing just","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/genealogy.png","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"340","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":417},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 15:43:24","created":"2026-09-17 15:23:01","updated":"2026-09-17 15:43:24"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2537,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions\/2537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}