{"id":343,"date":"2013-09-07T19:54:08","date_gmt":"2013-09-07T23:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/appreciation-vs-flattery\/"},"modified":"2026-07-20T15:56:07","modified_gmt":"2026-07-20T19:56:07","slug":"uznanie-vs-pochlebstwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/","title":{"rendered":"Jak by\u0107 docenianym, a nie pochlebianym?"},"content":{"rendered":"<p><em>\"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy uznaniem a pochlebstwem?  To proste. Jedno pochodzi z serca, drugie z z\u0119b\u00f3w.  Jedno jest bezinteresowne, drugie samolubne.  Jedno jest powszechnie podziwiane, drugie powszechnie pot\u0119piane\".<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0Dale Carnegie<\/strong><\/p>\n<p>Kiedy by\u0142em szefem personelu w moim szpitalu, mieli\u015bmy niezwyk\u0142ego pecha, poniewa\u017c wielu starszych lekarzy umiera\u0142o z tego czy innego powodu.  Pami\u0119tam, jak chodzi\u0142em na pogrzeby, uroczysto\u015bci \u017ca\u0142obne i stypy, s\u0142uchaj\u0105c przem\u00f3wie\u0144.  Wszystkie by\u0142y bardzo wzruszaj\u0105ce.  Niekt\u00f3re \u0142zawe, inne humorystyczne, a jeszcze inne zwyczajne.  Wiele z pami\u0119ci, niekt\u00f3re czytane z kartki papieru z lub bez slajd\u00f3w z przesz\u0142o\u015bci.  Wszystkie opisywa\u0142y, jak dobr\u0105 osob\u0105 by\u0142a dana osoba i jak bardzo b\u0119dzie jej brakowa\u0107.  Przy drzwiach zwykle znajdowa\u0142a si\u0119 ksi\u0119ga pami\u0105tkowa, ale mo\u017cna tam by\u0142o znale\u017a\u0107 tylko nazwiska odwiedzaj\u0105cych.  Kolejna dobra okazja zosta\u0142a zmarnowana.<\/p>\n<p>Wtedy do mnie dotar\u0142o.  Jak cudownie by\u0142oby dla uhonorowanej osoby us\u0142ysze\u0107 te wszystkie mi\u0142e rzeczy powiedziane o niej przed jej \u015bmierci\u0105?  Wiem, \u017ce on tam jest, s\u0142ucha tych wszystkich przem\u00f3wie\u0144 z g\u00f3ry, ale c\u00f3\u017c, to wci\u0105\u017c nie to samo.  Sam wiem, \u017ce chcia\u0142bym wiedzie\u0107 z wyprzedzeniem, jak bardzo, je\u015bli w og\u00f3le, jestem doceniany.<\/p>\n<p>M\u00f3j moment nadszed\u0142, gdy przygotowywa\u0142em si\u0119 do przej\u015bcia na emerytur\u0119.  Zorganizowano dla mnie dwa przyj\u0119cia po\u017cegnalne; jedno przez personel sali operacyjnej, drugie przez moje biuro.  Po rozmowie z Bonnie kupi\u0142em czerwon\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 z pustymi stronami przeznaczonymi na odr\u0119czne notatki.  Na przedniej ok\u0142adce by\u0142o miejsce na zdj\u0119cie i wstawi\u0142em swoje zdj\u0119cie z ko\u0144ca rezydentury chirurgicznej, tu\u017c przed rozpocz\u0119ciem prywatnej praktyki.  By\u0142 to symboliczny pocz\u0105tek i koniec mojej medycznej kariery w tym kraju.  Zostawi\u0142em t\u0119 czerwon\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 w cichym miejscu blisko wej\u015bcia i delikatnie poprosi\u0142em uczestnik\u00f3w \"o podpisanie jej\".  Planowa\u0142em, aby notatki by\u0142y zapisywane na prawej stronie, a lewa by\u0142a przeznaczona na zdj\u0119cie osoby, kt\u00f3re zrobi\u0142em na imprezie.<\/p>\n<p>Odpowied\u017a by\u0142a dla mnie osza\u0142amiaj\u0105ca i przyt\u0142aczaj\u0105ca.  Wszystkie strony by\u0142y zape\u0142nione.  Ale kiedy wr\u00f3ci\u0142em do domu, nie mia\u0142em odwagi spojrze\u0107 na to, co zosta\u0142o napisane.  Czeka\u0142em na odpowiedni moment.  Po kilku tygodniach, pewnego ranka, gdy nikogo nie by\u0142o w domu, w cichym pokoju, z Bentleyem u boku, zacz\u0119\u0142am czyta\u0107.  By\u0142o to dla mnie do\u015bwiadczenie nie z tego \u017cycia.  By\u0142y dobre, zwyk\u0142e notatki i te wyj\u0105tkowe.  Sp\u0119dzi\u0142em 30 lat pracuj\u0105c w tej spo\u0142eczno\u015bci medycznej i by\u0142o kilka os\u00f3b, kt\u00f3re by\u0142y ze mn\u0105 przez ca\u0142y ten czas.  Pisali o rzeczach, kt\u00f3re wydarzy\u0142y si\u0119 dawno temu.  Pisali o rzeczach, o kt\u00f3rych dawno zapomnia\u0142em.  Wspominali sytuacje, o kt\u00f3rych istnieniu nigdy nie wiedzia\u0142em.  Przypomnieli mi o rozmowach, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 dawno temu i o tym, jak nasze rozmowy wp\u0142yn\u0119\u0142y na ich \u017cycie.  Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce mia\u0142em \u0142zy w oczach.<\/p>\n<p>Ta ksi\u0105\u017cka to m\u00f3j skarb.  Jedyn\u0105 osob\u0105, z kt\u00f3r\u0105 si\u0119 ni\u0105 dziel\u0119, jest moja \u017cona.  B\u0119d\u0119 j\u0105 czyta\u0142 w trudnych chwilach.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Czerwona ksi\u0119ga<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cJaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy docenianiem a pochlebstwem? To proste. Jedno p\u0142ynie z serca, drugie z z\u0119b\u00f3w. Jedno jest bezinteresowne; drugie egoistyczne. Jedno jest powszechnie podziwiane; drugie powszechnie pot\u0119piane\u201d. Dale Carnegie Kiedy by\u0142em szefem sztabu w moim szpitalu, mieli\u015bmy niezwyk\u0142\u0105 seri\u0119 pechowych zdarze\u0144 zwi\u0105zanych z...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"class_list":["post-343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"&quot;The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned&quot;. Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"inspiration\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned&quot;. Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/07\/new-homepage-header-bkg.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/07\/new-homepage-header-bkg.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1524\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-07T23:54:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:56:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"&quot;The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned&quot;. Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/07\/new-homepage-header-bkg.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#article\",\"name\":\"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"How to Be Appreciated, and not Flattered\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img_1965-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"datePublished\":\"2013-09-07T19:54:08-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:56:07-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Inspiration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"name\":\"Inspiration\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#listItem\",\"name\":\"How to Be Appreciated, and not Flattered\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Be Appreciated, and not Flattered\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"name\":\"Inspiration\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/\",\"name\":\"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"\\\"The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned\\\". Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img_1965-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/appreciation-vs-flattery\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-09-07T19:54:08-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:56:07-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jak by\u0107 docenianym, a nie schlebia\u0107 - Witold Nies\u0142uchowski","description":"\"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy uznaniem a pochlebstwem? To proste. Jedno pochodzi z serca, drugie z z\u0119b\u00f3w. Jedno jest bezinteresowne, drugie samolubne. Jedno jest powszechnie podziwiane, drugie powszechnie pot\u0119piane\". Dale Carnegie Kiedy by\u0142em szefem personelu w moim szpitalu, mieli\u015bmy niezwyk\u0142ego pecha z","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"inspiration","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#article","name":"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski","headline":"How to Be Appreciated, and not Flattered","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/img_1965-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},"datePublished":"2013-09-07T19:54:08-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:56:07-04:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#webpage"},"articleSection":"Inspiration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","name":"Inspiration"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","position":2,"name":"Inspiration","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#listItem","name":"How to Be Appreciated, and not Flattered"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#listItem","position":3,"name":"How to Be Appreciated, and not Flattered","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","name":"Inspiration"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/","name":"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski","description":"\"The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned\". Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/img_1965-scaled.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#mainImage","width":2560,"height":1920},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/#mainImage"},"datePublished":"2013-09-07T19:54:08-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:56:07-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski","og:description":"&quot;The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned&quot;. Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/appreciation-vs-flattery\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/07\/new-homepage-header-bkg.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/07\/new-homepage-header-bkg.jpg","og:image:width":2560,"og:image:height":1524,"article:published_time":"2013-09-07T23:54:08+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:56:07+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"How to Be Appreciated, and not Flattered - Witold Niesluchowski","twitter:description":"&quot;The difference between appreciation and flattery? That is simple. One comes from the heart out, the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned&quot;. Dale Carnegie When I was Chief of Staff in my hospital, we had an unusual run of bad luck with","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/07\/new-homepage-header-bkg.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"343","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 15:41:13","created":"2026-09-17 15:22:02","updated":"2026-09-17 15:41:13"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2018,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions\/2018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}