{"id":415,"date":"2014-05-21T20:52:17","date_gmt":"2014-05-22T00:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/"},"modified":"2026-07-20T15:52:44","modified_gmt":"2026-07-20T19:52:44","slug":"polska-konstytucja-z-1791-roku-i-dlaczego-znajomosc-historii-ma-znaczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/","title":{"rendered":"Polska mia\u0142a pierwsz\u0105 europejsk\u0105 nowoczesn\u0105 konstytucj\u0119 w 1791 r."},"content":{"rendered":"<p><em>Ci, kt\u00f3rzy nie znaj\u0105 historii, s\u0105 skazani na jej powt\u00f3rzenie.<\/em><\/p>\n<p><strong>Edmund Burke<\/strong><\/p>\n<p><em>Historia si\u0119 nie powtarza, ale si\u0119 rymuje.<\/em><\/p>\n<p><strong>Mark Twain<\/strong><\/p>\n<p><em>Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.<\/em><\/p>\n<p><em>Bycie nie\u015bwiadomym tego, co wydarzy\u0142o si\u0119 przed twoimi narodzinami, oznacza pozostanie dzieckiem.<\/em><\/p>\n<p><strong>Cyceron<\/strong><\/p>\n<p>By\u0142 rok 1789, a w Stanach Zjednoczonych 13 kolonii w\u0142a\u015bnie ratyfikowa\u0142o Konstytucj\u0119. By\u0142 to i nadal jest monumentalny dokument, z kt\u00f3rego ten kraj jest bardzo dumny.<\/p>\n<p>Bez wiedzy wi\u0119kszo\u015bci ludzi, na drugiej p\u00f3\u0142kuli, inny kraj wykonywa\u0142 podobn\u0105 prac\u0119. Polska pracowa\u0142a nad konstytucj\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a przyj\u0119ta przez Sejm (odpowiednik ameryka\u0144skiego Kongresu) 3 maja 1791 roku.  Brytyjski historyk Norman Davies opisa\u0142 ten dokument jako \"pierwsz\u0105 konstytucj\u0119 tego typu w Europie\", a inni historycy nazywaj\u0105 go drug\u0105 najstarsz\u0105 na \u015bwiecie skodyfikowan\u0105 konstytucj\u0105 narodow\u0105 po konstytucji Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_561\" aria-describedby=\"caption-attachment-561\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/konstytucja_3_maja.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-561 size-full\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/konstytucja_3_maja.jpg\" alt=\"Konstytucja_3_Maja\" width=\"300\" height=\"166\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-561\" class=\"wp-caption-text\">Proklamacja Konstytucji 3 maja 1791 r. Obraz Jana Matejki<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ameryka\u0144skie i polskie realia geopolityczne by\u0142y zupe\u0142nie inne, ale cel by\u0142 ten sam.  Obecne systemy polityczne by\u0142y ra\u017c\u0105co przestarza\u0142e i nadszed\u0142 czas, aby zast\u0105pi\u0107 je nowymi, pozycjonuj\u0105c oba kraje na nadchodz\u0105ce lata.<\/p>\n<p>Polska w XVI-XVII wieku by\u0142a jedn\u0105 z najwi\u0119kszych pot\u0119g w Europie. Nasz kraj rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 od Morza Ba\u0142tyckiego do Morza Czarnego.  Polski kr\u00f3l Jan Sobieski by\u0142 s\u0142ynnym dow\u00f3dc\u0105 wojskowym, walcz\u0105cym ze szwedzk\u0105 inwazj\u0105 z p\u00f3\u0142nocy. Jego umiej\u0119tno\u015bci by\u0142y powszechnie szanowane i kiedy Turcy pod wodz\u0105 Kara Mustafy, naje\u017cd\u017caj\u0105cy Europ\u0119 od wschodu, zagrozili Wiedniowi, Niemcy i Austriacy poprosili go o pomoc. W 1683 r. zjednoczone si\u0142y 81 000 \u017co\u0142nierzy pod dow\u00f3dztwem polskiego kr\u00f3la przeprowadzi\u0142y niespodziewany atak na 130 000 Turk\u00f3w. Pod koniec dnia decyduj\u0105cy atak przeprowadzi\u0142a polska husaria. Byli to ci\u0119\u017ccy wojownicy na pot\u0119\u017cnych koniach. Ich zbroj\u0119 uzupe\u0142nia\u0142y skrzyd\u0142a z imponuj\u0105cymi pi\u00f3rami. P\u0119dz\u0105c w d\u00f3\u0142 wzg\u00f3rza na obrze\u017cach Wiednia, stworzyli przera\u017caj\u0105cy wir, siej\u0105c spustoszenie w\u015br\u00f3d lekko opancerzonych Turk\u00f3w. Kr\u00f3l sam poprowadzi\u0142 szar\u017c\u0119.  Wkr\u00f3tce Turcy byli w rozsypce, a ich op\u00f3r zosta\u0142 z\u0142amany. Kiedy Sobieski wszed\u0142 do namiotu Kara Mustafy, by\u0142 on pusty. I to by\u0142 koniec tureckiej ekspansji na zach\u00f3d i wsch\u00f3d. <em>de facto\u00a0<\/em>koniec Imperium Osma\u0144skiego.  Kr\u00f3l Sobieski zosta\u0142 okrzykni\u0119ty zbawc\u0105 cywilizacji zachodnioeuropejskiej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_560\" aria-describedby=\"caption-attachment-560\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/250px-king_john_iii_sobieski_sobieski_sending_message_of_victory_to_the_pope_after_the_battle_of_vienna.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-560 size-full\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/250px-king_john_iii_sobieski_sobieski_sending_message_of_victory_to_the_pope_after_the_battle_of_vienna.png\" alt=\"250px-Kr\u00f3l_John_III_Sobieski_wysy\u0142aj\u0105cy_komunikat_o_zwyci\u0119stwie_do_Papie\u017ca,_po_bitwie_o_Wiede\u0144\" width=\"250\" height=\"145\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-560\" class=\"wp-caption-text\">Kr\u00f3l Jan Sobieski wysy\u0142aj\u0105cy wiadomo\u015b\u0107 o zwyci\u0119stwie do papie\u017ca po bitwie pod Wiedniem<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_559\" aria-describedby=\"caption-attachment-559\" style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/220px-polish_hussar_half-armour_winged_riders.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-559 size-full\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/220px-polish_hussar_half-armour_winged_riders.jpg\" alt=\"220px-Polish_Hussar_half-armour_Winged_Riders\" width=\"220\" height=\"146\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-559\" class=\"wp-caption-text\">Zbroja noszona przez polsk\u0105 husari\u0119<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dla Polski jednak od tego momentu by\u0142o ju\u017c tylko z g\u00f3rki.  W\u0142adza kr\u00f3la stopniowo stawa\u0142a si\u0119 coraz bardziej ograniczona. Jednocze\u015bnie ros\u0142a w\u0142adza szlachty<em>. Liberum veto<\/em> (zasada zezwalaj\u0105ca jednemu uczestnikowi na zerwanie dowolnego porozumienia) by\u0142a koszmarem dla procesu parlamentarnego. Panowa\u0142a anarchia, a krajem skutecznie rz\u0105dzili pot\u0119\u017cni w\u0142a\u015bciciele ziemscy.<\/p>\n<p>W Europie zmienia\u0142y si\u0119 wiatry. Podczas rewolucji francuskiej w 1789 roku, idee o\u015bwiecenia oraz angielskie zasady moralne i prawne zyskiwa\u0142y na znaczeniu.  Idee kontroli i r\u00f3wnowagi z podzia\u0142em w\u0142adzy zosta\u0142y wdro\u017cone w Stanach Zjednoczonych, a kilka lat p\u00f3\u017aniej w Polsce. Polska konstytucja wyprzedzi\u0142a konstytucj\u0119 francusk\u0105 o kilka miesi\u0119cy. Polska zosta\u0142a ustanowiona jako monarchia konstytucyjna z wybieralnym kr\u00f3lem. Wszyscy ch\u0142opi, w tym wszyscy <i>glebae adscripti, <\/i>\"przywi\u0105zane\" do ziemi w\u0142a\u015bcicieli latyfundi\u00f3w, znalaz\u0142y si\u0119 pod ochron\u0105 rz\u0105du, ko\u0144cz\u0105c wielowiekow\u0105 w\u0142adz\u0119 absolutn\u0105 ich w\u0142a\u015bcicieli.<\/p>\n<p>Nasi pot\u0119\u017cni s\u0105siedzi przygl\u0105dali si\u0119 temu. Ich \u015bredniowieczne systemy monarchiczne pod przyw\u00f3dztwem cesarza w Niemczech, cesarza w Austrii i cara w Rosji nawet nie my\u015bla\u0142y o eksporcie nowych idei do swoich kraj\u00f3w. Dlatego Polska zosta\u0142a przez nich najechana, co doprowadzi\u0142o do trzech rozbior\u00f3w naszego kraju. Najpierw w 1772 r., potem w 1793 r., a nast\u0119pnie w 1795 r., trzy wielkie imperialne mocarstwa zako\u0144czy\u0142y nasze marzenia o samorz\u0105dno\u015bci i niepodleg\u0142o\u015bci.  Polski ju\u017c nie by\u0142o.  Pierwsza demokracja konstytucyjna w Europie zosta\u0142a zd\u0142awiona przez pot\u0119\u017cnych s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n<p>Tak wi\u0119c, gdy spojrzymy na obecne warunki polityczne na \u015bwiecie, apetyty terytorialne wykazywane przez pot\u0119\u017cne kraje nie s\u0105 niczym nowym. Zastraszanie za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w politycznych, ekonomicznych i militarnych jest wykorzystywane do zachowania struktury w\u0142adzy, zdobycia nowych zasob\u00f3w i odwr\u00f3cenia uwagi od problem\u00f3w wewn\u0119trznych. I wszyscy to robi\u0105. Tak samo by\u0142o w \u015bredniowieczu i staro\u017cytno\u015bci. Natura ludzka niewiele si\u0119 zmieni\u0142a.  I nie mo\u017cna by\u0107 niepodleg\u0142ym krajem, je\u015bli nie mo\u017cna si\u0119 broni\u0107. Przypominano nam o tym wielokrotnie w naszej historii.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci, kt\u00f3rzy nie znaj\u0105 historii, s\u0105 skazani na jej powtarzanie. Edmund Burke Historia si\u0119 nie powtarza, ale rymuje. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. Nie wiedzie\u0107, co dzia\u0142o si\u0119 przed narodzinami, to zawsze pozostawa\u0107 dzieckiem. Cyceron Rok by\u0142 1789...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Those who don&#039;t know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn&#039;t repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"history\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Those who don&#039;t know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn&#039;t repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-22T00:52:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:52:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Those who don&#039;t know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn&#039;t repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#article\",\"name\":\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/resize.webp\",\"width\":1024,\"height\":576},\"datePublished\":\"2014-05-21T20:52:17-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:52:44-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"History\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/#listItem\",\"name\":\"History\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#listItem\",\"name\":\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/#listItem\",\"name\":\"History\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/\",\"name\":\"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"Those who don't know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn't repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/resize.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":576},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-05-21T20:52:17-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:52:44-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Polska mia\u0142a pierwsz\u0105 europejsk\u0105 nowoczesn\u0105 konstytucj\u0119 w 1791 roku - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Ci, kt\u00f3rzy nie znaj\u0105 historii, s\u0105 skazani na jej powt\u00f3rzenie. Edmund Burke Historia si\u0119 nie powtarza, ale si\u0119 rymuje. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. By\u0107 nie\u015bwiadomym tego, co wydarzy\u0142o si\u0119 przed twoim urodzeniem, to pozosta\u0107 zawsze dzieckiem. Cyceron By\u0142 rok 1789","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"history","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#article","name":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski","headline":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp","width":1024,"height":576},"datePublished":"2014-05-21T20:52:17-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:52:44-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#webpage"},"articleSection":"History"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/#listItem","name":"History"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/#listItem","position":2,"name":"History","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#listItem","name":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#listItem","position":3,"name":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/#listItem","name":"History"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/","name":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski","description":"Those who don't know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn't repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#mainImage","width":1024,"height":576},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/#mainImage"},"datePublished":"2014-05-21T20:52:17-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:52:44-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski","og:description":"Those who don't know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn't repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/polish-constitution-of-1791-and-why-knowing-your-history-matters\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp","og:image:width":1024,"og:image:height":576,"article:published_time":"2014-05-22T00:52:17+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:52:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Polish Had the First European Modern Constitution in 1791 - Witold Niesluchowski","twitter:description":"Those who don't know the history are destined to repeat it. Edmund Burke History doesn't repeat itself, but does rhyme. Mark Twain Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child. Cicero The year was 1789","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/resize.webp","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"4 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"415","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":415},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 15:52:58","created":"2026-09-17 15:23:00","updated":"2026-09-17 15:52:58"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2624,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions\/2624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}