{"id":476,"date":"2015-07-09T02:21:47","date_gmt":"2015-07-09T06:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/bio-or-resume\/"},"modified":"2026-07-20T15:44:28","modified_gmt":"2026-07-20T19:44:28","slug":"bio-lub-cv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/","title":{"rendered":"Historia jako moje bio na stronie internetowej"},"content":{"rendered":"<p>Ksi\u0105\u017cka jest bliska publikacji. Ok\u0142adka jest gotowa, czeka tylko na ostateczne zatwierdzenie. Strona internetowa jest w budowie. Coraz bardziej zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce pisanie to tylko po\u0142owa pracy. Druga po\u0142owa to marketing. Chyba, \u017ce ma si\u0119 znane nazwisko.<\/p>\n<p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, od kt\u00f3rej nale\u017cy zacz\u0105\u0107 na swojej stronie internetowej, jest strona \"Informacje\". Wi\u0119c, bio czy CV?<\/p>\n<p>W moim \u017cyciorysie jest napisane, kiedy si\u0119 urodzi\u0142em, do jakiej szko\u0142y chodzi\u0142em, jakie stopnie zdoby\u0142em. I nagrody. Brzmi nudno, a my\u015bl\u0105c o tym, jestem tylko jednym z wielu.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przegl\u0105daj\u0105c filmy na YouTube, natkn\u0105\u0142em si\u0119 na pe\u0142ne pasji wypowiedzi Michaela Margolisa o tym, dlaczego CV jest nieaktualne, a bio jest kr\u00f3lem. Jego rada by\u0142a taka, aby przedstawi\u0107 swoje bio jako histori\u0119, kt\u00f3ra jest odbierana znacznie lepiej ni\u017c suche CV punkt po punkcie. To najlepszy spos\u00f3b na nawi\u0105zanie kontaktu z czytelnikiem, kt\u00f3ry mo\u017ce znale\u017a\u0107 elementy Twojej historii w swoim \u017cyciu. A jedn\u0105 z opcji jest rozpocz\u0119cie od \"wyobra\u017a sobie, gdyby...\". I to mi si\u0119 spodoba\u0142o.<\/p>\n<p>Oto moja historia.<\/p>\n<p><em>Wyobra\u017a sobie...<\/em><\/p>\n<p><em>Wyobra\u017a sobie, \u017ce spacerujesz po ekskluzywnej podmiejskiej dzielnicy. Jest p\u00f3\u017any wiecz\u00f3r. Przez okno wykuszowe wida\u0107 dobrze o\u015bwietlony, ale poza tym ciemno umeblowany pok\u00f3j. Wygl\u0105da jak staromodna biblioteka. W cz\u0119\u015bciowo roz\u0142o\u017conym fotelu siedzi m\u0119\u017cczyzna w \u015brednim wieku, z \u0142okciami na pod\u0142okietnikach, ze z\u0142o\u017conymi r\u0119kami i brod\u0105 opart\u0105 na nich. Ubrany jest w zielony kombinezon. Chirurg? Jest cichy, ma otwarte oczy, ale nic nie widzi. My\u015bli.<\/em><\/p>\n<p><em>Wyobra\u017a sobie teraz, \u017ce jeste\u015b niewidzialnym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry niczym wielki g\u0142az przebijaj\u0105cy si\u0119 przez lodow\u0105 tafl\u0119 jeziora, mo\u017ce przechodzi\u0107 przez \u015bciany, nie czyni\u0105c przy tym \u017cadnych szk\u00f3d i ha\u0142asu.<\/em><\/p>\n<p><em>Wciskasz si\u0119 do pokoju. Chirurg ci\u0119 nie s\u0142yszy i nie widzi.<\/em><\/p>\n<p><em>Jest cicho. Rozgl\u0105dasz si\u0119. Pok\u00f3j wygl\u0105da jak klasyczna biblioteka z ubieg\u0142ego wieku. Dwie \u015bciany pokryte s\u0105 ksi\u0105\u017ckami. Na p\u00f3\u0142kach nie ma zbyt wiele miejsca. Musi du\u017co czyta\u0107. Patrzysz na tytu\u0142y. Wiele ksi\u0105\u017cek o sztuce, muzyce, architekturze i historii. Eklektyczna mieszanka. S\u0105 te\u017c ksi\u0105\u017cki w innym j\u0119zyku, kt\u00f3rego nie rozumiesz. Wiesz tylko, \u017ce nie ucz\u0105 tego j\u0119zyka w liceum. S\u0105 zdj\u0119cia rodzinne, niekt\u00f3re w do\u015b\u0107 wyszukanych ramkach. Jego \u017cona i czw\u00f3rka dzieci. Wszyscy przystojni i szcz\u0119\u015bliwi.  Musi by\u0107 cz\u0142owiekiem rodzinnym. Rozgl\u0105dasz si\u0119 po p\u00f3\u0142kach i uderza ci\u0119 jedna rzecz. Nie ma tam zbyt wielu powie\u015bci, ale za to sporo ksi\u0105\u017cek \"jak to zrobi\u0107\". Nie czyta zbyt wiele beletrystyki. Prawdopodobnie ca\u0142e \u017cycie sp\u0119dzi\u0142 na doskonaleniu si\u0119 zawodowo i jako w\u0142a\u015bciciel firmy. Na p\u00f3\u0142kach mo\u017cna zobaczy\u0107 ma\u0142e statuetki Hipokratesa i Peryklesa. S\u0105 te\u017c grafiki budynk\u00f3w ze staro\u017cytnego Rzymu: Koloseum, Panteon, Forum Romanum i Kolumna Trajana. Chirurg musi by\u0107 mi\u0142o\u015bnikiem historii staro\u017cytnej. Na \u015bcianie wida\u0107 oprawione wsp\u00f3\u0142czesne fotografie w\u0142oskich miast. Wci\u0105\u017c ta sama kultura. Rozgl\u0105damy si\u0119 i na p\u00f3\u0142ce widzimy statuetki wykonane z ma\u0142ych kawa\u0142k\u00f3w szk\u0142a przypominaj\u0105cych ceg\u0142y z napisami \"Dla ordynatora...\", \"Dla ordynatora chirurgii...\". Prawdopodobnie jest aktywny w funkcjach personelu medycznego swojego szpitala. Obok stoi kolejna tabliczka \"Dla lekarza roku...\". Jego r\u00f3wie\u015bnicy musz\u0105 go szanowa\u0107.<\/em><\/p>\n<p><em>Wtedy to uderza. S\u0142yszysz g\u0142osy. Ale to nie s\u0105 twoje g\u0142osy. S\u0142yszysz jego my\u015bli. S\u0105 burzliwe, ha\u0142a\u015bliwe, w przeciwie\u0144stwie do cichej sceny w jego bibliotece. Jest udr\u0119czony. Potem odkrywasz, \u017ce wie, \u017ce jego kariera zawodowa dobiega ko\u0144ca i nie jest pewien, co zrobi\u0107 z ostatnim trymestrem swojego \u017cycia. Dzieci opu\u015bci\u0142y jego dom, jego umiej\u0119tno\u015bci i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 zanikaj\u0105, a jego przysz\u0142o\u015b\u0107 jest niepewna.<\/em><\/p>\n<p><em>Wi\u0119c co dalej?<\/em><\/p>\n<p><em>My\u015bli o tym, co wydarzy\u0142o si\u0119 w jego \u017cyciu do tej pory. Ca\u0142e jego \u017cycie polega\u0142o na zmianach i odkrywaniu siebie na nowo. Uko\u0144czy\u0142 studia muzyczne w odleg\u0142ym kraju. Zdoby\u0142 mistrzostwo kraju w swoim ulubionym sporcie. Dwukrotnie. Przyjecha\u0142 do tego kraju pomimo przeszk\u00f3d politycznych i kulturowych i uda\u0142o mu si\u0119. O\u017ceni\u0142 si\u0119 i za\u0142o\u017cy\u0142 rodzin\u0119, z kt\u00f3rej jest dumny. Interesuje si\u0119 sztuk\u0105, histori\u0105, muzyk\u0105, j\u0119zykami i filozofi\u0105. Uwielbia podr\u00f3\u017cowa\u0107. Uwielbia chodzi\u0107 na si\u0142owni\u0119. Jest dumny, gdy kto\u015b nazywa go cz\u0142owiekiem renesansu\".<\/em><\/p>\n<p><em>Wtedy s\u0142yszysz, jak chirurga dopada jaka\u015b my\u015bl. Jego twarz rozja\u015bnia si\u0119 i nagle siada w fotelu. Zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce jego \u017cycie pozostawi\u0142o mu historie. Wiele historii. W rzeczywisto\u015bci jest przekonany, \u017ce \u017cycie, ka\u017cde \u017cycie, sk\u0142ada si\u0119 z opowie\u015bci.<\/em><\/p>\n<p><em>Jest bogaty. B\u0119dzie opowiada\u0142 historie ze swojego \u017cycia. W ten czy inny spos\u00f3b. Musi tylko odkry\u0107 siebie na nowo. Znajdzie na to spos\u00f3b. W\u0142a\u015bnie wytyczy\u0142 \u015bcie\u017ck\u0119 na reszt\u0119 swojego \u017cycia.<\/em><\/p>\n<p><em>Podczas gdy ty p\u0142ynnie opuszczasz jego bibliotek\u0119, jeste\u015b przekonany, \u017ce mu si\u0119 uda.<\/em><\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 ci, Michael, za twoje pomys\u0142y. Mam nadziej\u0119, \u017ce spodoba ci si\u0119 moja historia jako bio i bio jako historia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0105\u017cka jest bl<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[],"class_list":["post-476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"health\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-09T06:21:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:44:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#article\",\"name\":\"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"The Story as My Bio on the Webpage\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/witold-facebook-profile.png\",\"width\":400,\"height\":400},\"datePublished\":\"2015-07-09T02:21:47-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:44:28-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Health\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#listItem\",\"name\":\"The Story as My Bio on the Webpage\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Story as My Bio on the Webpage\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/\",\"name\":\"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/witold-facebook-profile.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":400},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/bio-or-resume\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-07-09T02:21:47-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:44:28-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Historia jako moje bio na stronie internetowej - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Ksi\u0105\u017cka jest bliska publikacji. Ok\u0142adka jest gotowa, czeka tylko na ostateczne zatwierdzenie. Strona internetowa jest w budowie. Coraz bardziej zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce pisanie to tylko po\u0142owa pracy. Druga po\u0142owa to marketing. Chyba \u017ce masz dobrze znane nazwisko. Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, od kt\u00f3rej nale\u017cy zacz\u0105\u0107, jest strona internetowa","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"health","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#article","name":"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski","headline":"The Story as My Bio on the Webpage","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png","width":400,"height":400},"datePublished":"2015-07-09T02:21:47-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:44:28-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#webpage"},"articleSection":"Health"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","position":2,"name":"Health","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#listItem","name":"The Story as My Bio on the Webpage"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#listItem","position":3,"name":"The Story as My Bio on the Webpage","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/","name":"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski","description":"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#mainImage","width":400,"height":400},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/#mainImage"},"datePublished":"2015-07-09T02:21:47-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:44:28-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski","og:description":"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/bio-or-resume\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png","og:image:width":400,"og:image:height":400,"article:published_time":"2015-07-09T06:21:47+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:44:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"The Story as My Bio on the Webpage - Witold Niesluchowski","twitter:description":"The book is close to being published. The front cover is ready, just waiting for a final sign-off. The website is under construction. I am getting acutely aware that writing is only half of the work. The other half is marketing. Unless you have a well-known name. The first thing to start with your website","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/witold-facebook-profile.png","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"4 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"476","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":414},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:01:08","created":"2026-09-17 15:23:00","updated":"2026-09-17 16:01:08"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2601,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions\/2601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}