{"id":502,"date":"2016-04-30T20:18:00","date_gmt":"2016-05-01T00:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/"},"modified":"2026-07-20T15:42:44","modified_gmt":"2026-07-20T19:42:44","slug":"dlaczego-powiesc-o-kardiochirurgu-i-napisana-przez-kardiochirurga-jest-lepsza-niz-powiesc-napisana-przez-laika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/","title":{"rendered":"Czy powie\u015b\u0107 o kardiochirurgu i napisana przez kardiochirurga jest lepsza ni\u017c powie\u015b\u0107 napisana przez laika?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nigdy nie lubi\u0142em czyta\u0107 powie\u015bci fabularnych. Zawsze uwa\u017ca\u0142em, \u017ce to strata czasu. O wiele wi\u0119cej mog\u0142em si\u0119 nauczy\u0107 z dobrej ksi\u0105\u017cki non-fiction i do\u015b\u0107 cz\u0119sto natychmiast zastosowa\u0107 wiedz\u0119 w moim codziennym \u017cyciu. Potem odkry\u0142em powie\u015bci Johna Grishama. Nie by\u0142y to powie\u015bci literackie, ale ich fabu\u0142y by\u0142y wci\u0105gaj\u0105ce, akcja by\u0142a szybka i wydawa\u0142y si\u0119 nie\u015b\u0107 przes\u0142anie. Mog\u0142em te\u017c rozmawia\u0107 o nich z przyjaci\u00f3\u0142mi - wszyscy zdawali si\u0119 je czyta\u0107. Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce Grisham sprawi\u0142, \u017ce thrillery prawnicze sta\u0142y si\u0119 do\u015b\u0107 popularnym tematem rozm\u00f3w, przynajmniej w\u015br\u00f3d moich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Pomy\u015bla\u0142em wi\u0119c, \u017ce skoro prawnik z wykszta\u0142cenia, cho\u0107 wci\u0105\u017c ma\u0142o praktykuj\u0105cy w wybranym zawodzie, Grisham, mo\u017ce pisa\u0107 thrillery prawnicze, to m\u00f3g\u0142bym przynajmniej spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w thrillerze medycznym. Poza odpowiednim wykszta\u0142ceniem, sp\u0119dzi\u0142em wiele lat na sali operacyjnej i by\u0142em \u015bwiadkiem mn\u00f3stwa wydarze\u0144 wartych opowiedzenia. Mam mn\u00f3stwo dramat\u00f3w i materia\u0142u do wykorzystania w moich powie\u015bciach.<\/p>\n<p>Przyjrza\u0142em si\u0119 gatunkowi krymina\u0142\u00f3w medycznych i na pierwszy rzut oka obraz nie by\u0142 zbyt interesuj\u0105cy. Mn\u00f3stwo \"slasher\u00f3w\", katastrof naturalnych spowodowanych przez nikczemne robale, nierealni, tajemniczy seryjni mordercy i niezliczone trupy. Nie interesowa\u0142 mnie ten rodzaj rozrywki i wola\u0142bym histori\u0119, kt\u00f3ra kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 sto\u0142u operacyjnego i pokoju lekarskiego, a nie sto\u0142u autopsyjnego czy laboratorium koronera.<\/p>\n<p>Potem znalaz\u0142em dwie powie\u015bci napisane o kardiochirurgach. Historie by\u0142y przyzwoite i napisane przez ludzi, kt\u00f3rzy albo byli uznanymi powie\u015bciopisarzami (jedna), albo aspirowali do bycia nimi (druga). Pierwsza z nich by\u0142a o wiele lepiej napisana, rzemios\u0142o drugiej by\u0142o wadliwe, ale w obu szczeg\u00f3\u0142y by\u0142y nieodpowiednie. Twierdz\u0119, \u017ce je\u015bli akcja rozgrywa si\u0119 na sali operacyjnej, nie powinno by\u0107 ra\u017c\u0105cych b\u0142\u0119d\u00f3w merytorycznych. To samo dotyczy prawnika w s\u0105dzie, kt\u00f3ry pope\u0142nia powa\u017cny b\u0142\u0105d proceduralny, a je\u015bli s\u0119dzia na \u0142awce nie wezwie go do tego, uwa\u017cny czytelnik mo\u017ce rzuci\u0107 flag\u0119 na boisku.<\/p>\n<p>Na pytanie \"o czym powinienem pisa\u0107\", wi\u0119kszo\u015b\u0107 nauczycieli pisania odpowie: \"pisz o tym, na czym si\u0119 znasz\". Ale wiele gwiazd powie\u015bci twierdzi, \u017ce mog\u0105 pisa\u0107 o wszystkim. Po prostu siadaj\u0105 i pisz\u0105. \u017badnych obszernych bada\u0144. Kreatywno\u015b\u0107 p\u0142ynie. Potrafi\u0105 wymy\u015bli\u0107 wiarygodn\u0105 histori\u0119 i za ka\u017cdym razem tworz\u0105 przeb\u00f3j kinowy.<\/p>\n<p>W porz\u0105dku. Mo\u017ce to dzia\u0142a\u0107 dobrze w gatunku horroru, paranormalnym lub romansie. Ale czy mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107 Isaaca Asimova pisz\u0105cego bez do\u015bwiadczenia profesora biochemii na du\u017cym uniwersytecie? Albo Lwa To\u0142stoja nie mieszkaj\u0105cego na rosyjskiej wsi? Georges Simenon pozna\u0142 sw\u00f3j detektywistyczny i policyjny \u015bwiat, zaznajomi\u0142 si\u0119 z nocnym \u017cyciem i przest\u0119pczo\u015bci\u0105, pracuj\u0105c jako reporter dla lokalnej gazety. Je\u015bli Dan Brown nie by\u0142 zaznajomiony z danym tematem, sp\u0119dzi\u0142 nawet dwa lata ucz\u0105c si\u0119 go i pisz\u0105c. Podczas pisania <em>Polowanie na Czerwony Pa\u017adziernik,<\/em> Tom Clancy wyczerpuj\u0105co przeczyta\u0142 setki ksi\u0105\u017cek opisuj\u0105cych wojn\u0119 podwodn\u0105 i przeprowadzi\u0142 wiele wywiad\u00f3w z dow\u00f3dcami okr\u0119t\u00f3w podwodnych. Oryginalny manuskrypt zosta\u0142 przeczytany przez dw\u00f3ch oficer\u00f3w okr\u0119t\u00f3w podwodnych, kt\u00f3rzy znale\u017ali tylko minimalne b\u0142\u0119dy rzeczowe w opisie sprz\u0119tu i taktyki.  A jego historia by\u0142a tak dobra, \u017ce oficerowie wywiadu specjalizuj\u0105cy si\u0119 w sprawach rosyjskich uwa\u017cali nawet, \u017ce mia\u0142 on dost\u0119p do stenogram\u00f3w tajnej komunikacji mi\u0119dzy rosyjskimi okr\u0119tami podwodnymi! Wszyscy jego czytelnicy wiedz\u0105, jak wiele akcji mia\u0142o miejsce w kad\u0142ubie rosyjskiego okr\u0119tu podwodnego. Wreszcie, czy Joseph Conrad Korzeniowski by\u0142by w stanie przedstawi\u0107 dramat \u017cycia na statku bez lat sp\u0119dzonych jako cz\u0142onek francuskiej i brytyjskiej marynarki handlowej?<\/p>\n<p>Jest jeszcze jeden punkt w konstrukcji opowiada\u0144 Conrada (i Clancy'ego, je\u015bli o to chodzi). Ogromna ich cz\u0119\u015b\u0107 rozgrywa si\u0119 na statku. Statek to zamkni\u0119ta przestrze\u0144. Podobnie jak ha\u0142as w zamkni\u0119tym pomieszczeniu, gdzie d\u017awi\u0119k jest wzmacniany mi\u0119dzy \u015bcianami, blisko\u015b\u0107 marynarzy na statku powoduje, \u017ce nawet drobne konflikty staj\u0105 si\u0119 wi\u0119ksze, eskaluj\u0105, wzmacniaj\u0105, a czasem wybuchaj\u0105. A kiedy autor odpowiednio to zaaran\u017cuje, dobre i z\u0142e cechy postaci zostaj\u0105 skontrastowane, a pisarz mo\u017ce wykorzysta\u0107 to tak, jak Rembrandt u\u017cywa\u0142 \u015bwiat\u0142a w swoich obrazach, aby wyolbrzymi\u0107 szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n<p>A co z przeniesieniem akcji ze statku na sal\u0119 operacyjn\u0105? Ta sama blisko\u015b\u0107 przestrzeni, wiele zaanga\u017cowanych postaci, prawdziwy dramat, scenariusze \u017cycia i \u015bmierci? I zobacz, co si\u0119 stanie, gdy umie\u015bcisz ich ludzi z r\u00f3\u017cn\u0105 tolerancj\u0105 na stres i ich unikalnymi sposobami reagowania na nieoczekiwane lub, co gorsza, oczekiwane i przera\u017caj\u0105ce wydarzenia? Jak to si\u0119 ma do dobrej historii?<\/p>\n<p>Najlepsze jest to, \u017ce nie trzeba wymy\u015bla\u0107 ich a\u017c tak wiele. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142a. \u017bycie jest bardziej kreatywne, ni\u017c wielu czytelnik\u00f3w mo\u017ce sobie wyobrazi\u0107. Trzeba po prostu tam by\u0107, mie\u0107 otwarte oczy i chowa\u0107 wydarzenia w swojej pami\u0119ci. P\u00f3\u017aniej wystarczy je sobie przypomnie\u0107, posk\u0142ada\u0107 i stworzy\u0107 zgrabny kola\u017c.<\/p>\n<p>Pisanie to oczywi\u015bcie znacznie wi\u0119cej.<\/p>\n<p>Ale znajomo\u015b\u0107 fakt\u00f3w pomaga stworzy\u0107 bardziej realn\u0105 histori\u0119. Ludzie, kt\u00f3rzy to wiedz\u0105 - doceni\u0105 to. A ci, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105... c\u00f3\u017c, nadal mog\u0105 si\u0119 uczy\u0107.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Nigdy nie lubi\u0142em czyta\u0107 powie\u015bci fabularnych. Zawsze uwa\u017ca\u0142em to za strat\u0119 czasu. Z dobrej ksi\u0105\u017cki non-fiction m\u00f3g\u0142bym nauczy\u0107 si\u0119 znacznie wi\u0119cej i cz\u0119sto natychmiast zastosowa\u0107 zdobyt\u0105 wiedz\u0119 w codziennym \u017cyciu. Potem odkry\u0142em powie\u015bci Johna Grishama. Nie by\u0142y to powie\u015bci literackie, ale ich fabu\u0142y by\u0142y wci\u0105gaj\u0105ce, akcja\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"I&#039;ve never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham&#039;s novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"health\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"I&#039;ve never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham&#039;s novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-01T00:18:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:42:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"I&#039;ve never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham&#039;s novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#article\",\"name\":\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":450},\"datePublished\":\"2016-04-30T20:18:00-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:42:44-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Health\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#listItem\",\"name\":\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/\",\"name\":\"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"I've never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham's novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#mainImage\",\"width\":300,\"height\":450},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-04-30T20:18:00-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:42:44-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Czy powie\u015b\u0107 o kardiochirurgu i napisana przez kardiochirurga jest lepsza od powie\u015bci napisanej przez laika? - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Nigdy nie lubi\u0142em czyta\u0107 powie\u015bci fabularnych. Zawsze uwa\u017ca\u0142em, \u017ce to strata czasu. O wiele wi\u0119cej mog\u0142em si\u0119 nauczy\u0107 z dobrej ksi\u0105\u017cki non-fiction i do\u015b\u0107 cz\u0119sto natychmiast zastosowa\u0107 wiedz\u0119 w moim codziennym \u017cyciu. Potem odkry\u0142em powie\u015bci Johna Grishama. Nie by\u0142y to powie\u015bci literackie, ale ich fabu\u0142y by\u0142y wci\u0105gaj\u0105ce, a akcja wci\u0105gaj\u0105ca.","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"health","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#article","name":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski","headline":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman?","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg","width":300,"height":450},"datePublished":"2016-04-30T20:18:00-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:42:44-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#webpage"},"articleSection":"Health"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","position":2,"name":"Health","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#listItem","name":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#listItem","position":3,"name":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/","name":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski","description":"I've never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham's novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#mainImage","width":300,"height":450},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/#mainImage"},"datePublished":"2016-04-30T20:18:00-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:42:44-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski","og:description":"I've never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham's novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/why-novel-about-and-by-cardiac-surgeon-is-better-than-one-written-by-a-layman\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg","og:image:width":300,"og:image:height":450,"article:published_time":"2016-05-01T00:18:00+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:42:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Is a Novel about and by a Cardiac Surgeon Better than One Written by a Layman? - Witold Niesluchowski","twitter:description":"I've never liked reading fiction novels. Always thought it was a waste of time. I could learn much more from a good non-fiction book and quite often immediately apply the knowledge into my everyday life. Then I discovered John Grisham's novels. They were not literary novels, but their plots were compelling, the action","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Fathers-and-Sons-300x450-1.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"4 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"502","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":414},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:05:06","created":"2026-09-17 15:23:00","updated":"2026-09-17 16:05:06"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions\/2577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}