{"id":512,"date":"2016-05-11T18:44:12","date_gmt":"2016-05-11T22:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/"},"modified":"2026-07-20T15:42:37","modified_gmt":"2026-07-20T19:42:37","slug":"czy-chirurdzy-powinni-polubic-swoich-pacjentow-na-facebooku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/","title":{"rendered":"Czy chirurdzy powinni zaprzyja\u017ania\u0107 si\u0119 ze swoimi pacjentami na Facebooku?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przestrzeni dziej\u00f3w chirurdzy nie zawsze cieszyli si\u0119 du\u017cym szacunkiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsi fryzjerzy-chirurdzy w \u015bredniowiecznej Europie mieli fataln\u0105 reputacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/images-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7099\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich praca obejmowa\u0142a szeroki zakres procedur, od obcinania w\u0142os\u00f3w po wyrywanie z\u0119b\u00f3w i amputacj\u0119 ko\u0144czyn. Inn\u0105 ulubion\u0105 procedur\u0105 by\u0142o upuszczanie krwi, bardzo imponuj\u0105ce wydarzenie, do\u015b\u0107 przera\u017caj\u0105ce dla ludzi, kt\u00f3rzy je ogl\u0105dali. Brak znieczulenia, szerz\u0105ce si\u0119 infekcje i wysoka \u015bmiertelno\u015b\u0107 pacjent\u00f3w sprawi\u0142y, \u017ce praktycy ci nie cieszyli si\u0119 zbytnim szacunkiem. Cz\u0119sto byli w\u0119drowni i przenosili si\u0119 z miasta, aby unikn\u0105\u0107 w\u0142asnych komplikacji i cz\u0119sto uciec przed gniewem swoich pacjent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cuppingwomen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7093\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym samym czasie prawdziwi lekarze byli zawsze \u0142adnie ubrani, siedz\u0105c przy \u0142\u00f3\u017cku swoich pacjent\u00f3w, z g\u0142ow\u0105 opart\u0105 na r\u0119ce, kt\u00f3ra z kolei opiera\u0142a si\u0119 na kolanie. Albo wpatruj\u0105cy si\u0119 w szklany pojemnik z moczem o\u015bwietlony s\u0142o\u0144cem wpadaj\u0105cym przez okno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chirurdzy-barberzy byli niewykszta\u0142conymi znachorami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017aniej jednak, wraz ze wzrostem zapotrzebowania na nie, chirurdzy powoli zacz\u0119li odgrywa\u0107 coraz wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnym procesie leczenia. Trend ten rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w XIX wieku, najpierw w Europie, a nast\u0119pnie w Stanach Zjednoczonych. Specjalizacja rozwija\u0142a si\u0119 skokowo, zaczynaj\u0105c od potrzeby pomocy w radzeniu sobie z ogromnymi przera\u017caj\u0105cymi ofiarami na polach bitew, a wraz z rozwojem znieczulenia zosta\u0142a w pe\u0142ni doceniona. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/9deb7918e7e1d5281d6cfba4eafb711d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7095\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozycja spo\u0142eczna chirurga wzros\u0142a. Szko\u0142y medyczne kszta\u0142ci\u0142y ich coraz wi\u0119cej, a nauka chirurgii by\u0142a nap\u0119dzana przez solidne podstawy bada\u0144 podstawowych. Teraz bycie chirurgiem by\u0142o zaszczytem. Co ciekawe, ich spos\u00f3b ubierania si\u0119 sta\u0142 si\u0119 bardziej wyrafinowany. W ci\u0105gu oko\u0142o stu lat, z niechlujnie ubranego z\u0142otej r\u0105czki, ubranego w pokryt\u0105 rop\u0105 sukni\u0119, chirurg sta\u0142 si\u0119 szanowanym uzdrowicielem. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vict-pic-14-NHPR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7097\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyniki ich leczenia, te dobre i z\u0142e, by\u0142y bardziej dramatyczne i pojawia\u0142y si\u0119 wcze\u015bniej ni\u017c wyniki ich koleg\u00f3w, lekarzy medycyny. Pod koniec stulecia najbardziej znani chirurdzy \u017c\u0105dali wysokich, czasem wyg\u00f3rowanych honorari\u00f3w. Mankiety chirurg\u00f3w zosta\u0142y zaprojektowane przez krawc\u00f3w z Saville Road, wi\u0119c lekarz nie musia\u0142 zdejmowa\u0107 marynarki podczas badania pacjenta, nawet podczas wykonywania drobnych zabieg\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/download-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7091\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tak si\u0119 ubierali. Wystarczy spojrze\u0107 na widowni\u0119 tego teatru operacyjnego, kt\u00f3ry rzeczywi\u015bcie by\u0142 teatrem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">David Colton Sabiston by\u0142 przewodnicz\u0105cym Wydzia\u0142u Chirurgii na Uniwersytecie Duke w latach 1964-1994. Wszyscy rezydenci w Duke musieli nosi\u0107 krawat poza sal\u0105 operacyjn\u0105. Kiedy m\u0142ody chirurg mia\u0142 porozmawia\u0107 z rodzin\u0105 pacjenta po zabiegu, musia\u0142 przebra\u0107 si\u0119 w bia\u0142\u0105 koszul\u0119 i krawat. Wizyty w fartuchach by\u0142y niedopuszczalne. Jeden z rezydent\u00f3w, przysz\u0142y pionier w dziedzinie mechanicznych implant\u00f3w serca, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 na konferencji w spodniach, kt\u00f3re wygl\u0105da\u0142y zbyt swobodnie, zosta\u0142 odes\u0142any do domu, aby si\u0119 przebra\u0107. M\u00f3j profesor w Polsce wyznawa\u0142 te same zasady spo\u0142eczne. Nic dziwnego, \u017ce jego \u015bcie\u017cka edukacyjna wiod\u0142a przez kultowy Mass General. Dla niego ten szpital by\u0142 mekk\u0105 \u015bwiata chirurgii. Mia\u0142 nawet puszk\u0119 \u015bwie\u017cego powietrza z Bostonu, dumnie wyeksponowan\u0105 w bibliotece swojego gabinetu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystko po to, aby pokaza\u0107 sw\u00f3j status spo\u0142eczny, zdoby\u0107 szacunek spo\u0142ecze\u0144stwa, a jednocze\u015bnie okaza\u0107 szacunek pacjentowi. Istnia\u0142a pewna aura bycia chirurgiem. I nale\u017ca\u0142o zachowa\u0107 pewien dystans mi\u0119dzy nim a pacjentem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142o to \u0142atwiejsze do osi\u0105gni\u0119cia w wi\u0119kszym mie\u015bcie. Jednak w ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci relacje mi\u0119dzy lokalnym lekarzem, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 chirurga rodzinnego i lekarza po\u0142o\u017cniczego, by\u0142y znacznie bli\u017csze. Uczestniczy\u0142 w weselach i pogrzebach i mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, \u017ce by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 dalszej rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak daleko mo\u017cemy si\u0119 posun\u0105\u0107, by zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do pacjenta? Przyja\u017ani\u0107 si\u0119 z nimi na osobistej stronie na Facebooku? Spotkania towarzyskie poza oficjalnymi wydarzeniami? Dzielenie si\u0119 z nimi osobistymi problemami? Jak czujemy si\u0119 pij\u0105c drinki po godzinach z naszym ginekologiem lub urologiem?  Czy opowiadanie osobistych historii pacjentom i ich rodzinom czyni nas bardziej ludzkimi? I czy pacjenci bardziej nam ufaj\u0105?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dorasta\u0142em w atmosferze decorum, kt\u00f3ra by\u0142a kultywowana czasami a\u017c do skrajno\u015bci. Do starszego kolegi nie m\u00f3wi\u0142o si\u0119 po imieniu, chyba \u017ce na to pozwoli\u0142. Czy to pomog\u0142o? Nie wiem. Ale pomaga\u0142o okazywa\u0107 szacunek sobie nawzajem, a tak\u017ce pacjentom. By\u0142a te\u017c r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy Europ\u0105 a Stanami Zjednoczonymi. W Wielkiej Brytanii chirurdzy zyskali prawo do nazywania si\u0119 Mister, a ich status spo\u0142eczny zosta\u0142 wcze\u015bnie ugruntowany. Pewnego razu trafi\u0142em na OIOM w moim szpitalu w Stanach Zjednoczonych. Nowa piel\u0119gniarka podesz\u0142a do mnie, pomog\u0142a zdj\u0105\u0107 i powiesi\u0107 m\u00f3j p\u0142aszcz. Moj\u0105 pocz\u0105tkow\u0105 reakcj\u0105 by\u0142o niedowierzanie, ale nie okaza\u0142em tego. P\u00f3\u017aniej dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce pochodzi\u0142a z Anglii i tam si\u0119 kszta\u0142ci\u0142a. Ten gest mia\u0142 - lub powinien mie\u0107 - na celu zapewnienie poczucia wzajemnej uprzejmo\u015bci i szacunku, co z pewno\u015bci\u0105 czyni miejsce pracy bardziej cywilizowanym. Jest wystarczaj\u0105co du\u017co presji w radzeniu sobie ze wszystkimi zwyk\u0142ymi problemami pacjent\u00f3w, a poczucie, \u017ce zesp\u00f3\u0142 pracuje zgodnie, eliminuje jedn\u0105 dodatkow\u0105 warstw\u0119 z\u0142o\u017cono\u015bci. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pacjent\u00f3w od razu to dostrzega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobi\u015bcie uwa\u017cam, \u017ce mi\u0119dzy lekarzem a pacjentem powinien istnie\u0107 pewien dystans. Dla mnie zawsze trudne by\u0142o zwracanie si\u0119 do starszych pacjent\u00f3w po imieniu, nawet je\u015bli o to prosili. Szacunek, ale na odleg\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla mnie te\u017c nie ma przyja\u017ani na Facebooku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przez wieki chirurdzy nie zawsze cieszyli si\u0119 wysokim powa\u017caniem. Pierwsi cyrulicy w \u015bredniowiecznej Europie mieli okropn\u0105 reputacj\u0119. Ich praca obejmowa\u0142a szeroki zakres zabieg\u00f3w, od strzy\u017cenia w\u0142os\u00f3w po wyrywanie z\u0119b\u00f3w i amputacj\u0119 ko\u0144czyn. Innym ulubionym zabiegiem by\u0142o puszczanie krwi, wydarzenie bardzo imponuj\u0105ce, wr\u0119cz przera\u017caj\u0105ce dla widz\u00f3w...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[],"class_list":["post-512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"health\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"120\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-11T22:44:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:42:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#article\",\"name\":\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/download-17.jpg\",\"width\":420,\"height\":120},\"datePublished\":\"2016-05-11T18:44:12-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:42:37-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Health\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#listItem\",\"name\":\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/\",\"name\":\"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/download-17.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#mainImage\",\"width\":420,\"height\":120},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-05-11T18:44:12-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:42:37-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Czy chirurdzy powinni przyja\u017ani\u0107 si\u0119 z pacjentami na Facebooku? - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Na przestrzeni dziej\u00f3w chirurdzy nie zawsze cieszyli si\u0119 du\u017cym szacunkiem. Pierwsi fryzjerzy-chirurdzy w \u015bredniowiecznej Europie mieli fataln\u0105 reputacj\u0119. Ich praca obejmowa\u0142a szeroki zakres procedur, od obcinania w\u0142os\u00f3w po wyrywanie z\u0119b\u00f3w i amputacj\u0119 ko\u0144czyn. Inn\u0105 ulubion\u0105 procedur\u0105 by\u0142o upuszczanie krwi, bardzo imponuj\u0105ce wydarzenie, do\u015b\u0107 przera\u017caj\u0105ce dla ludzi, kt\u00f3rzy je ogl\u0105dali.","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"health","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#article","name":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski","headline":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook?","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg","width":420,"height":120},"datePublished":"2016-05-11T18:44:12-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:42:37-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#webpage"},"articleSection":"Health"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","position":2,"name":"Health","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#listItem","name":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#listItem","position":3,"name":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/","name":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski","description":"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#mainImage","width":420,"height":120},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/#mainImage"},"datePublished":"2016-05-11T18:44:12-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:42:37-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski","og:description":"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/should-surgeons-friend-their-patients-on-facebook\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg","og:image:width":420,"og:image:height":120,"article:published_time":"2016-05-11T22:44:12+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:42:37+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Should Surgeons Friend Their Patients on Facebook? - Witold Niesluchowski","twitter:description":"Throughout the history, surgeons not always were held in a high esteem. The first barbers-surgeons in medieval Europe had a terrible reputation. Their job included a wide range of procedures from cutting hair to pulling teeth and amputating limbs. Another favorite procedure was bloodletting, a very impressive event, quite terrifying for the people who watched.","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/download-17.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"5 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"512","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":414},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:03:22","created":"2026-09-17 15:23:00","updated":"2026-09-17 16:03:22"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2564,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/2564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}