{"id":522,"date":"2016-01-29T19:02:47","date_gmt":"2016-01-30T00:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/speed-or-accuracy-in-surgery\/"},"modified":"2026-07-20T15:42:51","modified_gmt":"2026-07-20T19:42:51","slug":"szybkosc-lub-dokladnosc-operacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/","title":{"rendered":"Wolisz, aby Tw\u00f3j chirurg by\u0142 szybki czy skrupulatny?"},"content":{"rendered":"<p><em>Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych fascynacji chirurgii jest leczenie zranionych naczy\u0144 krwiono\u015bnych i unikanie krwotok\u00f3w. Jedyn\u0105 broni\u0105, za pomoc\u0105 kt\u00f3rej nieprzytomny pacjent mo\u017ce natychmiast zem\u015bci\u0107 si\u0119 na niekompetentnym chirurgu, jest krwotok. Je\u015bli wykrwawi si\u0119 na \u015bmier\u0107, mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce win\u0119 ponosi chirurg. Natomiast je\u015bli umrze z powodu infekcji, wstrz\u0105su lub niefizjologicznego wykonania operacji, niekompetencja chirurga mo\u017ce nie by\u0107 tak oczywista.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0 William S. Halsted<\/strong><\/p>\n<p>Precyzja obchodzenia si\u0119 z tkankami i szacunek dla nich jest jedn\u0105 z cech filozofii operacyjnej Halsteda. By\u0142 on znany z tego, \u017ce za ka\u017cdym razem, gdy chirurg dotyka tkanek, wyrz\u0105dza szkod\u0119 pacjentowi. U\u017cywa\u0142 niestandardowych, cienkich hemostat\u00f3w, starannie precyzyjnej hemostazy, delikatnych podwi\u0105za\u0144 u\u017cywanych ostro\u017cnie, tak aby obejmowa\u0142y tylko tak ma\u0142o tkanki, jak to tylko mo\u017cliwe. Ca\u0142a jego technika zosta\u0142a zaprojektowana w celu zminimalizowania uraz\u00f3w, kt\u00f3re ka\u017cdy chirurg nieuchronnie zadaje swojemu pacjentowi. By\u0142 bezlitosny, wymagaj\u0105c tego od siebie i swoich rezydent\u00f3w. W rezultacie jednak jego operacje trwa\u0142y bardzo d\u0142ugo.  Mam na my\u015bli d\u0142ugi czas. Pewnego dnia mia\u0142 go\u015bci - chirurg\u00f3w z Nowego Jorku. Po zako\u0144czeniu operacji jeden z nich zauwa\u017cy\u0142, \u017ce po raz pierwszy widzia\u0142 pod koniec operacji, \u017ce g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107 naci\u0119cia ju\u017c si\u0119 zagoi\u0142a, zanim chirurg sko\u0144czy\u0142 zabieg.<\/p>\n<p>Ale jego og\u00f3lne wyniki by\u0142y spektakularne. G\u0142\u00f3wnym miernikiem wszystkich powik\u0142a\u0144 w tamtym czasie by\u0142 wska\u017anik infekcji, a jego by\u0142 wyj\u0105tkowo niski. Dzia\u0142o si\u0119 to w czasach, gdy zaledwie kilka lat wcze\u015bniej infekcja chirurgiczna by\u0142a niemal oczekiwana. Zar\u00f3wno skrupulatna hemostaza w po\u0142\u0105czeniu z pedantyczn\u0105 antyseptyk\u0105 przynios\u0142y mu s\u0142aw\u0119, a pacjenci nap\u0142ywali do jego kliniki z ca\u0142ego \u015bwiata. Lub udawa\u0142 si\u0119 do ich dom\u00f3w w towarzystwie swojego zespo\u0142u piel\u0119gniarek, technik\u00f3w, ci\u0105gn\u0105c nawet w\u0142asny sprz\u0119t. Operacje nierzadko odbywa\u0142y si\u0119 na kuchennym stole. Je\u015bli pacjenci byli zamo\u017cni, a by\u0142o ich ca\u0142kiem sporo, pobiera\u0142 op\u0142aty rz\u0119du kilku tysi\u0119cy dolar\u00f3w, kt\u00f3re w tamtych czasach by\u0142y prawdziwymi pieni\u0119dzmi.<\/p>\n<p>W dzisiejszych czasach wszyscy znamy chirurg\u00f3w, kt\u00f3rzy szczyc\u0105 si\u0119 lub s\u0105 opisywani przez personel jako szybcy, \"demony pr\u0119dko\u015bci\". To dobrze, je\u015bli nie wi\u0105\u017ce si\u0119 to ze skr\u00f3tami i niepotrzebn\u0105 brutalno\u015bci\u0105. W ko\u0144cu czas, kt\u00f3ry pacjent sp\u0119dza pod znieczuleniem na stole operacyjnym, nie jest ca\u0142kowicie nieszkodliwy. A sekwencyjne planowanie operacji w wyznaczonym czasie nak\u0142ada ograniczenia czasowe na wszystkich.<\/p>\n<p>Szybko\u015b\u0107 czy precyzja?<\/p>\n<p>Odpowied\u017a brzmi: jedno i drugie. Jak zawsze, z\u0142oty \u015brodek. Szybko\u015b\u0107 jest wa\u017cna, ale nie do tego stopnia, by nara\u017ca\u0107 dobre samopoczucie pacjenta. Niechlujna operacja to zbyt du\u017ca nagroda za bycie \"najszybszym chirurgiem na Zachodzie\".<\/p>\n<p>Ale nic nie przebije wspania\u0142ego uczucia spe\u0142nienia po dobrze wykonanej operacji. Znasz to. Wszystko si\u0119 zgadza, nie ma \u017cadnych niepowodze\u0144, \u017cadnych \"ups\u00f3w\", \u017cadnych dramat\u00f3w. Ko\u0144czysz operacj\u0119, zdejmujesz fartuch, wk\u0142adasz go starannie do kosza na \u015bmieci, a nast\u0119pnie zdejmujesz r\u0119kawiczki. Nast\u0119pnie m\u00f3wisz \"dzi\u0119kuj\u0119\" swojemu zespo\u0142owi operacyjnemu. Czujesz si\u0119 jak dyrygent w Metropolis po zako\u0144czeniu Pi\u0105tej Symfonii. Czas si\u0119 uk\u0142oni\u0107 i zej\u015b\u0107 ze sceny. I napi\u0107 si\u0119 kawy w pokoju lekarskim.<\/p>\n<p>Potem podziwiasz, jak szybko tw\u00f3j pacjent wraca do zdrowia. A on i jego rodzina podpisuj\u0105 nagrody do ko\u0144ca \u017cycia.<\/p>\n<p>W kolejnym przypadku dochodzi do komplikacji, kt\u00f3re nie do ko\u0144ca s\u0105 twoj\u0105 zas\u0142ug\u0105, a pacjent wysy\u0142a ci pismo z powiadomieniem o zamiarze z\u0142o\u017cenia pozwu.<\/p>\n<p>Tak wygl\u0105da \u017cycie wsp\u00f3\u0142czesnego chirurga.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych fascynacji chirurgii jest opanowanie uszkodzonych naczy\u0144 i unikanie krwotok\u00f3w. Jedyn\u0105 broni\u0105, za pomoc\u0105 kt\u00f3rej nieprzytomny pacjent mo\u017ce natychmiast odpowiedzie\u0107 niekompetentnemu chirurgowi, jest krwotok. Je\u015bli umrze z powodu krwotoku, mo\u017cna przypuszcza\u0107, \u017ce wina le\u017cy po stronie chirurga. Natomiast je\u015bli umrze z powodu infekcji\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[],"class_list":["post-522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"health\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-30T00:02:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:42:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#article\",\"name\":\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"datePublished\":\"2016-01-29T19:02:47-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:42:51-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Health\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#listItem\",\"name\":\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/\",\"name\":\"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/speed-or-accuracy-in-surgery\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-01-29T19:02:47-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:42:51-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Chirurg ma by\u0107 szybki czy skrupulatny? - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych fascynacji chirurgii jest leczenie zranionych naczy\u0144 krwiono\u015bnych i unikanie krwotok\u00f3w. Jedyn\u0105 broni\u0105, za pomoc\u0105 kt\u00f3rej nieprzytomny pacjent mo\u017ce natychmiast zem\u015bci\u0107 si\u0119 na niekompetentnym chirurgu, jest krwotok. Je\u015bli wykrwawi si\u0119 na \u015bmier\u0107, mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce win\u0119 ponosi chirurg. Natomiast je\u015bli umrze z powodu infekcji","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"health","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#article","name":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski","headline":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous?","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},"datePublished":"2016-01-29T19:02:47-05:00","dateModified":"2026-07-20T15:42:51-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#webpage"},"articleSection":"Health"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","position":2,"name":"Health","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#listItem","name":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#listItem","position":3,"name":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/","name":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski","description":"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#mainImage","width":2560,"height":1920},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/#mainImage"},"datePublished":"2016-01-29T19:02:47-05:00","dateModified":"2026-07-20T15:42:51-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski","og:description":"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/speed-or-accuracy-in-surgery\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg","og:image:width":2560,"og:image:height":1920,"article:published_time":"2016-01-30T00:02:47+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:42:51+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Would You Like Your Surgeon to be Fast, or Meticulous? - Witold Niesluchowski","twitter:description":"One of the chief fascinations of surgery is the management of wounded vessels and avoidance of hemorrhage. The only weapon with which the unconscious patient can immediately retaliate upon the incompetent surgeon is hemorrhage. If he bleeds to death, it may be presumed that the surgeon is to blame. Whereas if he dies of infection","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/PXL_20231006_155904962-scaled-1.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"522","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":414},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:06:46","created":"2026-09-17 15:22:59","updated":"2026-09-17 16:06:46"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2565,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions\/2565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}