{"id":556,"date":"2016-08-31T12:19:22","date_gmt":"2016-08-31T16:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/medicine-volleyball\/"},"modified":"2026-07-20T15:41:18","modified_gmt":"2026-07-20T19:41:18","slug":"siatkowka-lekarska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/","title":{"rendered":"Siatk\u00f3wka w Warszawskiej Szkole Medycznej w latach 60."},"content":{"rendered":"<p>By\u0142 rok 1961, a ja w\u0142a\u015bnie rozpocz\u0105\u0142em studia medyczne w Warszawie. Siatk\u00f3wka interesowa\u0142a mnie od liceum, a poniewa\u017c chcia\u0142em mie\u0107 fizyczn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 dla mojej edukacji ksi\u0105\u017ckowej, znalaz\u0142em dru\u017cyn\u0119 siatkarsk\u0105 na mojej uczelni.<\/p>\n<p><strong>Skromne pocz\u0105tki<\/strong><\/p>\n<p>Mieli\u015bmy praktyki na odleg\u0142ej arenie p\u00f3\u017ano w nocy. Ale poniewa\u017c nie musieli\u015bmy zaczyna\u0107 zaj\u0119\u0107 przed 8 rano, pomy\u015bla\u0142em, \u017ce dam sobie rad\u0119.  Na pierwszym spotkaniu pozna\u0142em moj\u0105 dru\u017cyn\u0119. Nasz trener by\u0142 m\u0142ody, ledwo po trzydziestce, tu\u017c po zako\u0144czeniu kariery, w kt\u00f3rej by\u0142 jednym z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cz\u0142onk\u00f3w reprezentacji Polski. W dru\u017cynie mieli\u015bmy kilku ch\u0142opak\u00f3w, student\u00f3w medycyny i lekarzy, jeden z nas by\u0142 po trzydziestce. W wieku siedemnastu lat by\u0142em chyba najm\u0142odszy. Wielu student\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142o swoich si\u0142, sporo odpad\u0142o po kilku miesi\u0105cach. Pami\u0119tam, jak podziwia\u0142em trzydziestoletniego koleg\u0119 za to, \u017ce pokazywa\u0142 si\u0119 na treningach i obiecywa\u0142em sobie, \u017ce w jego wieku musz\u0119 robi\u0107 to samo.<\/p>\n<p>Potem przysz\u0142y pierwsze mistrzostwa kraju dla dru\u017cyn z uczelni medycznych. W tamtym czasie mieli\u015bmy w Polsce dziesi\u0119\u0107 uczelni medycznych i rywalizowali\u015bmy z dziewi\u0119cioma innymi dru\u017cynami. Pami\u0119tam nasze pierwsze stroje: czerwone spodenki i czarne bluzki z d\u0142ugim r\u0119kawem. Dostali\u015bmy je w poci\u0105gu jad\u0105cym do miasta oddalonego o jakie\u015b sto kilometr\u00f3w od Warszawy. Pierwsz\u0105 przymiark\u0119 mieli\u015bmy w hotelu. Pami\u0119tam ten moment. Pokoje by\u0142y stare i wysokie, typowe dla starego, przedwojennego budownictwa. Po przymierzeniu stroj\u00f3w pr\u00f3bowali\u015bmy podskoczy\u0107 wysoko, \u017ceby dotkn\u0105\u0107 sufitu, ale nie uda\u0142o si\u0119, mimo \u017ce byli\u015bmy siatkarzami. P\u00f3\u017aniej jeden z moich starszych koleg\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142 nauczy\u0107 nas, jak s\u0142ucha\u0107 tego, co dzieje si\u0119 w s\u0105siednim pokoju: k\u0142ad\u0142o si\u0119 ma\u0142y spodek na drzwiach komunikacyjnych i przyk\u0142ada\u0142o ucho do spodka. Nie mogli\u015bmy jednak nic us\u0142ysze\u0107.<\/p>\n<p>Zaj\u0119li\u015bmy si\u00f3dme miejsce. Ale bawili\u015bmy si\u0119 \u015bwietnie. W przerwie mi\u0119dzy meczami dziesi\u0119ciu z nas wybra\u0142o si\u0119 na spacer g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0105 miasta. Tam znale\u017ali\u015bmy \u0142adn\u0105 dziewczyn\u0119 i zacz\u0119li\u015bmy j\u0105 \u015bledzi\u0107. Sz\u0142a pierwsza i by\u0142o nas dziesi\u0119ciu, jeden za drugim, w rz\u0119dzie. Zatrzyma\u0142a si\u0119 przed sklepem, my te\u017c. Przesz\u0142a przez ulic\u0119, \u017ceby nas zgubi\u0107, zrobili\u015bmy to samo. Wesz\u0142a do sklepu z kosmetykami, ustawi\u0142y\u015bmy si\u0119 za ni\u0105 w kolejce. Kiedy odesz\u0142a od lady, ekspedientka zapyta\u0142a nas \"w czym mog\u0119 pom\u00f3c?\", a my odpowiedzieli\u015bmy \"nie, dzi\u0119kujemy, jeste\u015bmy z t\u0105 pani\u0105\". Dziewczyna nie mog\u0142a d\u0142u\u017cej zachowa\u0107 powagi i na ulicy wybuchn\u0119\u0142a \u015bmiechem.<\/p>\n<p><strong>Powr\u00f3t na si\u0142owni\u0119<\/strong><\/p>\n<p>W domu wr\u00f3cili\u015bmy do trening\u00f3w. Wraz z nadej\u015bciem wakacji kto\u015b (czy\u017cby nasz trener?) wpad\u0142 na \u015bwietny pomys\u0142: zr\u00f3bmy sobie wakacje razem, jako dru\u017cyna. P\u00f3\u0142nocno-wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 Polski s\u0142ynie z pi\u0119knych, spokojnych jezior i \u0142\u0105cz\u0105cych je w\u0105skich, leniwych strumieni. Wypo\u017cyczyli\u015bmy kajaki, namioty i \u015bpiwory. Obiady gotowali\u015bmy sami. Jedli\u015bmy \u015bwie\u017co sma\u017cone ryby. Kupowali\u015bmy placki ziemniaczane i ma\u015blank\u0119 gotowan\u0105 na \u015bluzie, przez kt\u00f3r\u0105 przep\u0142ywali\u015bmy. \u015apiewali\u015bmy piosenki przy ogniskach. Zawi\u0105zane tam przyja\u017anie trwa\u0142y wiecznie. Nasze kajaki mie\u015bci\u0142y dwie osoby. Osoba, z kt\u00f3r\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0142em, sta\u0142a si\u0119 w tym czasie moim najlepszym przyjacielem, mieszkali\u015bmy blisko siebie i utrzymywali\u015bmy kontakt przez ca\u0142\u0105 moj\u0105 karier\u0119 w Kalifornii, prawie do emerytury.<\/p>\n<p>Za trzy lata odby\u0142 si\u0119 kolejny turniej mistrzowski i zaj\u0119li\u015bmy czwarte miejsce. Stali\u015bmy si\u0119 lepsi. Nie tylko jako zesp\u00f3\u0142, ale tak\u017ce jako grupa przyjaci\u00f3\u0142. By\u0142o wi\u0119cej wsp\u00f3lnych wakacji. Lata nad jeziorami i zimy w g\u00f3rach, na nartach. Wycieczki przepe\u0142nionymi poci\u0105gami. Spanie na pi\u0119trowych \u0142\u00f3\u017ckach. Ma\u0142e g\u00f3rskie hoteliki z zimn\u0105 wod\u0105, nawet gdy na zewn\u0105trz pada\u0142 \u015bnieg. I obchody Nowego Roku, o kt\u00f3rych prawdopodobnie powinni\u015bmy zapomnie\u0107, ale naprawd\u0119 nie chcieli\u015bmy. I ca\u0142y czas rozmawiali\u015bmy o siatk\u00f3wce. Rozwijali\u015bmy si\u0119 jako zesp\u00f3\u0142. Latem mieli\u015bmy nasze zwyczajowe obozy treningowe, gdzie indziej? Nad jednym z naszych jezior.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie powiedzia\u0142em, \u017ce siatk\u00f3wka jest bardzo popularna w Polsce, to przepraszam. Latem jest nawet bardziej popularna ni\u017c pi\u0142ka no\u017cna. Pewnego dnia podczas naszego obozu nad jeziorem, gdy \u0107wiczyli\u015bmy na spalonym boisku, podszed\u0142 do nas miejscowy m\u0119\u017cczyzna i po obejrzeniu naszej gry zapyta\u0142, czy mo\u017cemy mu pom\u00f3c. Czemu nie, odpowiedzieli\u015bmy, co mo\u017cemy dla was zrobi\u0107? C\u00f3\u017c, powiedzia\u0142, zbli\u017ca si\u0119 turniej siatk\u00f3wki i przyda\u0142aby nam si\u0119 wasza pomoc. Nasze oczy zab\u0142ys\u0142y i zapytali\u015bmy o wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Turniej odbywa\u0142 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci podr\u00f3\u017cy poci\u0105giem, pokryj\u0105 koszty i dostarcz\u0105 spodenki i koszulki z numerami i logo lokalnej dru\u017cyny. A co z waszymi nazwiskami? Nie ma problemu, powiedzia\u0142, dostarczymy wam nowe i nie b\u0119dzie \u017cadnych nazwisk na koszulkach. Damy wam r\u00f3wnie\u017c nowe identyfikatory.<\/p>\n<p>Brzmia\u0142o to jak przygoda i spodoba\u0142 nam si\u0119 ten pomys\u0142. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, wygrali\u015bmy turniej i przywie\u017ali\u015bmy trofeum do domu. I zatrzymali\u015bmy je na jaki\u015b dzie\u0144. Nale\u017ca\u0142 on jednak do lokalnej dru\u017cyny.<\/p>\n<p>Mieli\u015bmy jeszcze czas na zabaw\u0119 i g\u0142upie ta\u0144ce.<\/p>\n<p>Byli\u015bmy zapraszani na wiele turniej\u00f3w i podr\u00f3\u017cowali\u015bmy po ca\u0142ym kraju. Nie by\u0142o \u017cadnego odurzania, ale nowi cz\u0142onkowie byli inicjowani i nikt z tym nie wygrywa\u0142.<\/p>\n<p><strong>Nasz moment<\/strong><\/p>\n<p>Trzy lata po drugich mistrzostwach nasza uczelnia medyczna otrzyma\u0142a przywilej organizacji krajowego turnieju mistrzowskiego. To wielki zaszczyt, ale te\u017c du\u017co pracy dla naszego komitetu organizacyjnego. W tym momencie nasza dru\u017cyna by\u0142a u szczytu swoich mo\u017cliwo\u015bci. Z pomoc\u0105 przewagi w\u0142asnego boiska zaj\u0119li\u015bmy pierwsze miejsce, zdobyli\u015bmy mistrzostwo kraju. By\u0142y trzy nagrody indywidualne: dla najlepszego ofensywnego gracza, najlepszego defensywnego gracza i jedna dla najlepszego wszechstronnego gracza. Zdobyli\u015bmy dwie z nich. To by\u0142a wielka sprawa.<\/p>\n<p>I to by\u0142 nasz szczyt. Moi przyjaciele sko\u0144czyli studia, niekt\u00f3rzy si\u0119 wyprowadzili, niekt\u00f3rzy po prostu si\u0119 zestarzeli. Sze\u015b\u0107 lat razem w jednej dru\u017cynie to szmat czasu.<\/p>\n<p><strong>Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce zaszli\u015bmy tak daleko?<\/strong><\/p>\n<p>Po pierwsze, mieli\u015bmy wystarczaj\u0105co du\u017co szcz\u0119\u015bcia, aby mie\u0107 podstawow\u0105 grup\u0119 zgodnych facet\u00f3w i wszyscy mieli\u015bmy wsp\u00f3lny cel nie tylko do gry, ale tak\u017ce do spotka\u0144 towarzyskich. Nie by\u0142o fa\u0142szu, nie by\u0142o podbijania stawki, a rywalizacja odbywa\u0142a si\u0119 w imi\u0119 ulepszania naszego zespo\u0142u. Gdyby\u015bmy nie byli kompatybilni, podczas ca\u0142ego czasu sp\u0119dzonego razem na wakacjach i imprezach towarzyskich - zesp\u00f3\u0142 by eksplodowa\u0142. Mieli\u015bmy w zespole kilka osobowo\u015bci, kt\u00f3re trzyma\u0142y nasz zesp\u00f3\u0142 razem. Jedn\u0105 z nich by\u0142 m\u00f3j kumpel z tego samego kajaka na naszych wakacjach nad jeziorem\/rzek\u0105. D\u017centelmen, autentycznie dowcipny, potomek starej polskiej arystokracji, wiedzia\u0142, jak zdoby\u0107 i utrzyma\u0107 przyjaci\u00f3\u0142. Ka\u017cdy go uwielbia\u0142. Inny mia\u0142 wygl\u0105d gwiazdy filmowej, a dziewczyny przychodzi\u0142y na nasze mecze tylko po to, \u017ceby go ogl\u0105da\u0107. Jeszcze inny pasjonowa\u0142 si\u0119 samochodami i by\u0142 na tyle dobry, \u017ce bra\u0142 udzia\u0142 w corocznych rajdach Monte Carlo. Mieli\u015bmy w dru\u017cynie lekarzy, dentyst\u00f3w i farmaceut\u00f3w, poniewa\u017c wszystkie trzy szko\u0142y by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 naszej Akademii Medycznej.<\/p>\n<p>Ale \u017cel dla dru\u017cyny zapewni\u0142 nasz trener. Niewiele starszy od nas, mia\u0142 niesamowit\u0105 zdolno\u015b\u0107 do sprawiania, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 dzia\u0142a\u0142a. Jego zachowanie, szczero\u015b\u0107 i do\u015bwiadczenie z b\u0142yskotliwej kariery w reprezentacji Polski kupi\u0142y mu nasz szacunek i ch\u0119\u0107 do ci\u0119\u017ckiej pracy pod jego kierunkiem. Wszystko to stworzy\u0142o warto\u015b\u0107 bycia razem i kultur\u0119 osi\u0105gni\u0119\u0107. Zdobycie mistrzostwa kraju w 1967 roku by\u0142o zas\u0142u\u017conym ukoronowaniem naszych wysi\u0142k\u00f3w.<\/p>\n<p>Wiem, \u017ce \u017caden zesp\u00f3\u0142 nie osi\u0105gn\u0105\u0142 tego wcze\u015bniej i nie jestem \u015bwiadomy, czy uda\u0142o si\u0119 to zrobi\u0107 p\u00f3\u017aniej.  Jak wi\u0119c zaszli\u015bmy tak daleko?<\/p>\n<p>Istnieje ksi\u0105\u017cka \"Geografia geniuszu\" autorstwa Scotta Weinera. Ksi\u0105\u017cka jest skarbem i prowokuje do my\u015blenia. Historia dotyczy kwestii pewnych region\u00f3w, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 centrami doskona\u0142o\u015bci w historii cywilizacji. Czy to Ateny, Florencja, Hangzhou, Wiede\u0144 czy Dolina Krzemowa. Z jakiego\u015b powodu we wszystkich tych miejscach nast\u0105pi\u0142 skok aktywno\u015bci, kt\u00f3ry stworzy\u0142 niezwyk\u0142y post\u0119p, czy to w sztuce, architekturze czy nauce. Nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 jednego jednocz\u0105cego czynnika. Na odwieczne pytanie geny czy \u015brodowisko, natura czy wychowanie, odpowied\u017a brzmia\u0142a \"jedno i drugie\".  Najwa\u017cniejszym czynnikiem wydawa\u0142o si\u0119 stworzenie odpowiedniego \u015brodowiska, odpowiedniej kultury.<\/p>\n<p>Widzieli\u015bmy t\u0119 kultur\u0119 wzajemnego szacunku i d\u0105\u017cenia do osi\u0105gni\u0119\u0107 w naszej dru\u017cynie siatkarskiej. Nie by\u0142o jednego czynnika, nie mo\u017cna by\u0142o wskaza\u0107 jednej osoby jako tw\u00f3rcy sukcesu. Przyszli\u015bmy gra\u0107 razem nie dlatego, \u017ce musieli\u015bmy, nie z powodu materialnych nagr\u00f3d, ale chcieli\u015bmy. I nawi\u0105zali\u015bmy prawdziwe przyja\u017anie. Utrzymywa\u0142em kontakt z moim przyjacielem. Jeszcze czterdzie\u015bci lat p\u00f3\u017aniej, gdy mieszkali\u015bmy w tej samej okolicy Los Angeles, p\u0142ywali\u015bmy razem kajakami.<\/p>\n<p>W przysz\u0142ym roku minie pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat, odk\u0105d zdobyli\u015bmy nasze trofea. Zasady w siatk\u00f3wce zmieni\u0142y si\u0119 tak bardzo, \u017ce teraz mam problemy ze \u015bledzeniem Igrzysk Olimpijskich. By\u0142oby mi\u0142o przywr\u00f3ci\u0107 te wszystkie wspomnienia. B\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107 w przysz\u0142ym roku?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u0142 rok 1961 i w\u0142a\u015bnie rozpocz\u0105\u0142em studia medyczne w Warszawie. Siatk\u00f3wka interesowa\u0142a mnie od czas\u00f3w liceum i poniewa\u017c chcia\u0142em mie\u0107 fizyczn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 dla nauki z ksi\u0105\u017cek, znalaz\u0142em dru\u017cyn\u0119 siatkarsk\u0105 na swojej uczelni. Skromne pocz\u0105tki Mieli\u015bmy treningi na oddalonej hali p\u00f3\u017ano w nocy. Ale poniewa\u017c my\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[],"class_list":["post-556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"history\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2110\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1483\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-31T16:19:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:41:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#article\",\"name\":\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Scan-1.jpeg\",\"width\":2110,\"height\":1483},\"datePublished\":\"2016-08-31T12:19:22-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:41:18-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"History\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/#listItem\",\"name\":\"History\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#listItem\",\"name\":\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/history\\\/#listItem\",\"name\":\"History\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/\",\"name\":\"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Scan-1.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#mainImage\",\"width\":2110,\"height\":1483},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/medicine-volleyball\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-08-31T12:19:22-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:41:18-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Siatk\u00f3wka w Warszawskiej Szkole Medycznej w latach 60-tych - Witold Nies\u0142uchowski","description":"Czy mo\u017cna gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119 w Warszawskiej Szkole Medycznej i nadal mie\u0107 \u017cycie towarzyskie?","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"history","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#article","name":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski","headline":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg","width":2110,"height":1483},"datePublished":"2016-08-31T12:19:22-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:41:18-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#webpage"},"articleSection":"History"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/#listItem","name":"History"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/#listItem","position":2,"name":"History","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#listItem","name":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#listItem","position":3,"name":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/history\/#listItem","name":"History"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/","name":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski","description":"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#mainImage","width":2110,"height":1483},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/#mainImage"},"datePublished":"2016-08-31T12:19:22-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:41:18-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski","og:description":"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/medicine-volleyball\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg","og:image:width":2110,"og:image:height":1483,"article:published_time":"2016-08-31T16:19:22+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:41:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Volleyball in Warsaw Medical School in the 60s - Witold Niesluchowski","twitter:description":"Can you play volleyball in Warsaw Medical School and still have a social life?","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Scan-1.jpeg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"8 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"556","title":"","description":"Czy mo\u017cna gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119 w Warszawskiej Szkole Medycznej i nadal mie\u0107 \u017cycie towarzyskie?","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"volleyball in Warsaw Medical School","score":68},"additional":[]},"focus_keyword":"volleyball in Warsaw Medical School","additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":415},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:11:14","created":"2026-09-17 15:22:59","updated":"2026-09-17 16:57:10"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2650,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556\/revisions\/2650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}