{"id":563,"date":"2016-10-10T13:22:22","date_gmt":"2016-10-10T17:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/survive-tristan-isolde-learned\/"},"modified":"2026-07-20T15:45:08","modified_gmt":"2026-07-20T19:45:08","slug":"przetrwac-nauczyl-sie-tristan-isolde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/","title":{"rendered":"\"Tristan i Izolda\", pi\u0119ciogodzinna pr\u00f3ba ognia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tristan i Izolda.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Znam kilku i s\u0142ysza\u0142em o wielu, kt\u00f3rzy nie mogli po tym spa\u0107 i p\u0142akali przez ca\u0142\u0105 noc\".<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mark Twain<\/strong>,<strong>&nbsp;<\/strong>po obejrzeniu wyst\u0119pu.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie mo\u017cna mu zarzuci\u0107, \u017ce jest zbyt sentymentaln\u0105 osob\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francuski kompozytor Emmanuel Chabrier us\u0142ysza\u0142 j\u0105 w Monachium w 1880 roku i za\u0142ama\u0142 si\u0119 podczas preludium, szlochaj\u0105c niekontrolowanie. Inny kompozytor, Guillaume Lekeu, zemdla\u0142 podczas wyst\u0119pu w Bayreuth. Tenor Ludwig Schnorr von Carolsfelt, kt\u00f3ry by\u0142 pierwszym wykonawc\u0105 Tristana, zmar\u0142 sze\u015b\u0107 tygodni po premierze. Jego \u017cona, kt\u00f3ra \u015bpiewa\u0142a rol\u0119 Izoldy w pierwszych przedstawieniach, popad\u0142a w g\u0142\u0119bok\u0105 depresj\u0119 i nigdy wi\u0119cej nie \u015bpiewa\u0142a. Dw\u00f3ch dyrygent\u00f3w, Fedlix Motl i Joseph Keilbert, zmar\u0142o podczas dyrygowania. Obaj podczas kulminacyjnej cz\u0119\u015bci aktu 2.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3wiono nawet o kl\u0105twie Tristana!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skorzysta\u0142em z okazji, aby zobaczy\u0107 multicast Met Opera w naszym wygodnym kinie w Chapel Hill.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie by\u0142em przygotowany na to, co zobaczy\u0142em.  Dramat Wagnera zosta\u0142 wzmocniony przez huragan Matthew, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie przechodzi\u0142 nad Chapel Hill, a wino i przek\u0105ski serwowane w przerwie tylko doda\u0142y decorum temu wydarzeniu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od otwarcia z&nbsp;<em>Akord Tristan,<\/em> Wiedzia\u0142em, \u017ce ta muzyka jest inna. Konwencjonalna muzyka klasyczna, podobnie jak fikcja, przedstawia konflikt, a p\u00f3\u017aniej dochodzi do jego rozwi\u0105zania. Istnieje prosta sekwencja tworzenia dramatu, a nast\u0119pnie uwalniania go i rozwi\u0105zywania. W muzyce napi\u0119cie wyra\u017cane jest za pomoc\u0105 akordu dominuj\u0105cego, a roz\u0142adowanie za pomoc\u0105 akordu tonicznego. Dzia\u0142a to na obu ko\u0144cach skali. Muzyka Wagnera jest inna. Napi\u0119cie narasta i zamiast je rozwi\u0105za\u0107, narasta kolejne, potem kolejne i jeszcze kolejne. Bez rozwi\u0105zania. I tak w niesko\u0144czono\u015b\u0107. Od otwarcia akordem Tristana a\u017c do rozwi\u0105zania w ostatnich taktach opery mija pi\u0119\u0107 godzin narastaj\u0105cego napi\u0119cia. Nic dziwnego, \u017ce niekt\u00f3rzy ludzie, i to nie tylko ci wra\u017cliwi, nie mog\u0105 tego znie\u015b\u0107. Muzyka Wagnera by\u0142a nowa, m\u0119cz\u0105ca i napi\u0119ta. Jego \u015bpiewacy musieli mie\u0107 mocny g\u0142os i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, aby wytrzyma\u0107 monstrualne wykonanie. Niezwyk\u0142e wymagania stawiane wykonawcom stworzy\u0142y odr\u0119bny typ \"wagnerowskiego\" \u015bpiewaka.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wagner by\u0142 najwyra\u017aniej pod wp\u0142ywem filozofii woli i pragnienia Schopenhauera, w kt\u00f3rej cierpienie jest wynikiem nieosi\u0105gni\u0119cia obiektu naszych pragnie\u0144.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale d\u0142ugo\u015b\u0107 przedstawienia jest czynnikiem ograniczaj\u0105cym dla wielu ludzi. Reporter operowy z Wall Street Journal, poproszony o napisanie artyku\u0142u o przedstawieniu w The Met, napisa\u0142, \u017ce nawet go nie obejrza\u0142. Jest za d\u0142ugi. I zaj\u0105\u0142 p\u00f3\u0142 strony, aby wyrazi\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 historii.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto s\u0142ynny akord Tristana:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<iframe title=\"Akord Tristana\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gpWg_cZkDho?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A oto, prawdopodobnie jeszcze bardziej znany.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<iframe title=\"5 Symfonia Beethovena\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rghJEWAUqoE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 kr\u00f3tkie i zostaj\u0105 z tob\u0105 na zawsze.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem pomy\u015bla\u0142em, co jest bardziej traumatyczne: \u015bpiewanie przez pi\u0119\u0107 godzin, czy siedzenie i ogl\u0105danie ca\u0142ego wyst\u0119pu. Przez chwil\u0119 czu\u0142em si\u0119, jakbym by\u0142 w samolocie z LAX do RDU podczas huraganu Matthew. Podczas wyimaginowanego lotu nie mia\u0142em wyboru co do opuszczenia kabiny, tak jak \u015bpiewacy nie mieli wyboru co do opuszczenia sceny. W kinie, pomimo luksusowych foteli, bola\u0142a mnie pupa, podobnie jak w samolocie. Ale tak jak obieca\u0142am sobie podczas czytania Anny Kareniny, postanowi\u0142am doko\u0144czy\u0107 podr\u00f3\u017c. Komponowanie muzyki ma wiele wsp\u00f3lnego z pisaniem powie\u015bci. Nauczy\u0142em si\u0119 tworzy\u0107 napi\u0119cie i je rozwi\u0105zywa\u0107. Albo i nie. Podczas nauki pisania uczono mnie, by stawia\u0107 bohatera w sytuacji konfliktowej, nast\u0119pnie j\u0105 pogarsza\u0107, a gdy ju\u017c wydaje si\u0119, \u017ce nic wi\u0119cej nie mo\u017ce si\u0119 wydarzy\u0107, jeszcze bardziej j\u0105 pogarsza\u0107. Jak w Tristanie i Izoldzie. Jak w prawdziwym \u017cyciu. Kiedy my\u015blisz, \u017ce jeste\u015b na dnie, nagle widzisz, \u017ce co\u015b czyha na ciebie z jeszcze g\u0142\u0119bszej otch\u0142ani. Wtedy mo\u017cna wymy\u015bli\u0107 nieoczekiwane rozwi\u0105zanie i wszyscy s\u0105 w ko\u0144cu zadowoleni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wiem, czy zobacz\u0119 t\u0119 oper\u0119 ponownie. Ale wra\u017cenie, jakie pozostawi\u0142a, jest monumentalne<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tristan i Izolda. \u201cZnam kilku, kt\u00f3rzy nie mogli potem spa\u0107 i p\u0142akali ca\u0142\u0105 noc. S\u0142ysza\u0142em te\u017c o wielu takich.\u201d Mark Twain, po obejrzeniu przedstawienia. Nie mo\u017cna go by\u0142o oskar\u017cy\u0107 o nadmiern\u0105 sentymentalno\u015b\u0107. Francuski kompozytor Emmanuel Chabrier us\u0142ysza\u0142 j\u0105 w Monachium w 1880 roku i zemdla\u0142 podczas preludium, szlochaj\u0105c\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Tristan and Isolde. &quot;I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.&quot; Mark Twain, after watching the performance. He couldn&#039;t be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"inspiration\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Tristan and Isolde. &quot;I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.&quot; Mark Twain, after watching the performance. He couldn&#039;t be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"256\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-10T17:22:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:45:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Tristan and Isolde. &quot;I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.&quot; Mark Twain, after watching the performance. He couldn&#039;t be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#article\",\"name\":\"\\u2018Tristan und Isolde\\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"&#8216;Tristan und Isolde&#8217;, a Five-hours Long Trial by Fire\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/tristan.jpg\",\"width\":188,\"height\":256},\"datePublished\":\"2016-10-10T13:22:22-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:45:08-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Inspiration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"name\":\"Inspiration\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#listItem\",\"name\":\"&#8216;Tristan und Isolde&#8217;, a Five-hours Long Trial by Fire\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8216;Tristan und Isolde&#8217;, a Five-hours Long Trial by Fire\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"name\":\"Inspiration\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/\",\"name\":\"\\u2018Tristan und Isolde\\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"Tristan and Isolde. \\\"I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.\\\" Mark Twain, after watching the performance. He couldn't be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/tristan.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#mainImage\",\"width\":188,\"height\":256},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/survive-tristan-isolde-learned\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-10-10T13:22:22-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:45:08-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u2018Tristan i Izolda\u2019, pi\u0119ciogodzinna pr\u00f3ba ognia \u2013 Witold Nies\u0142uchowski","description":"Tristan i Izolda. \"Znam kilku i s\u0142ysza\u0142em o wielu, kt\u00f3rzy nie mogli po tym zasn\u0105\u0107, ale p\u0142akali przez ca\u0142\u0105 noc\". Mark Twain, po obejrzeniu spektaklu. Nie mo\u017cna mu zarzuci\u0107, \u017ce by\u0142 zbyt sentymentaln\u0105 osob\u0105. Francuski kompozytor Emmanuel Chabrier us\u0142ysza\u0142 j\u0105 w Monachium w 1880 roku i za\u0142ama\u0142 si\u0119 podczas preludium, szlochaj\u0105c","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"inspiration","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#article","name":"\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski","headline":"&#8216;Tristan und Isolde&#8217;, a Five-hours Long Trial by Fire","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg","width":188,"height":256},"datePublished":"2016-10-10T13:22:22-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:45:08-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#webpage"},"articleSection":"Inspiration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","name":"Inspiration"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","position":2,"name":"Inspiration","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#listItem","name":"&#8216;Tristan und Isolde&#8217;, a Five-hours Long Trial by Fire"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#listItem","position":3,"name":"&#8216;Tristan und Isolde&#8217;, a Five-hours Long Trial by Fire","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","name":"Inspiration"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/","name":"\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski","description":"Tristan and Isolde. \"I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.\" Mark Twain, after watching the performance. He couldn't be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#mainImage","width":188,"height":256},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/#mainImage"},"datePublished":"2016-10-10T13:22:22-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:45:08-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski","og:description":"Tristan and Isolde. &quot;I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.&quot; Mark Twain, after watching the performance. He couldn't be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/survive-tristan-isolde-learned\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg","og:image:width":188,"og:image:height":256,"article:published_time":"2016-10-10T17:22:22+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:45:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"\u2018Tristan und Isolde\u2019, a Five-hours Long Trial by Fire - Witold Niesluchowski","twitter:description":"Tristan and Isolde. &quot;I know of some, and have heard of many, who could not sleep after it, but cried the night away.&quot; Mark Twain, after watching the performance. He couldn't be accused of being an overly sentimental person. French composer Emmanuel Chabrier heard it in Munich in 1880 and broke down during the prelude, sobbing","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/tristan.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"4 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"563","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":416},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:10:07","created":"2026-09-17 15:22:59","updated":"2026-09-17 16:10:07"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1619,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions\/1619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}