{"id":643,"date":"2016-07-08T11:04:29","date_gmt":"2016-07-08T15:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/story-behind-the-picture\/"},"modified":"2026-07-20T15:41:39","modified_gmt":"2026-07-20T19:41:39","slug":"historia-kryjaca-sie-za-zdjeciem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/","title":{"rendered":"Historia kryj\u0105ca si\u0119 za obrazem"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W Polsce nie ma szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych. W ostatniej klasie liceum musieli\u015bmy zdecydowa\u0107, gdzie kontynuowa\u0107 nauk\u0119. Aby pom\u00f3c nam dokona\u0107 \u015bwiadomego wyboru, nasza ukochana nauczycielka \u0142aciny, francuskiego i historii staro\u017cytnej, pani Libera, zaprosi\u0142a kilku swoich absolwent\u00f3w, aby opowiedzieli nam o zawodach, kt\u00f3re wybrali. Do rozmowy o byciu lekarzem zaprosi\u0142a swojego niedawnego ucznia, obecnie studenta Warszawskiej Szko\u0142y Medycznej. Pewnego ranka do naszej klasy wszed\u0142 wysoki m\u0119\u017cczyzna o okr\u0105g\u0142ej twarzy i krzaczastych w\u0142osach. Spojrza\u0142am na niego i zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce kiedy\u015b mieszka\u0142 na moim osiedlu na \u017boliborzu, niedaleko naszej szko\u0142y. Cz\u0119sto widywa\u0142am go, jak przechodzi\u0142 wczesnym rankiem i p\u00f3\u017anym wieczorem przez nasze podw\u00f3rko, prawdopodobnie id\u0105c na uczelni\u0119 i z niej wracaj\u0105c. Nigdy ze sob\u0105 nie rozmawiali\u015bmy. Pani Libera przedstawi\u0142a nam mojego s\u0105siada jako doktora Relig\u0119, dobrze wiedz\u0105c, \u017ce by\u0142 on wtedy studentem medycyny. To po prostu lepiej brzmia\u0142o i dawa\u0142o mu dodatkow\u0105 \"aureol\u0119\" w naszych oczach. Powiedzia\u0142a, \u017ce jest osob\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce da\u0107 nam wgl\u0105d z pierwszej r\u0119ki w studia medyczne. Oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny zaj\u0119\u0142o opisanie rutyny student\u00f3w medycyny, w tym opowie\u015bci z wyk\u0142ad\u00f3w, d\u0142ugich godzin studiowania nauk podstawowych, wydarze\u0144 w sali sekcyjnej, pierwszych spotka\u0144 z pacjentami, asystowania przy operacjach i tak dalej. Pod koniec pani Libera poprosi\u0142a go o wyja\u015bnienie, jak wa\u017cne jest, aby ka\u017cdy lekarz uczy\u0142 si\u0119 \u0142aciny. Ku jej przera\u017ceniu, jego odpowied\u017a brzmia\u0142a, \u017ce wcale, i mo\u017cna sobie ca\u0142kiem dobrze poradzi\u0107 bez niej. W ten spos\u00f3b jej misterny plan zmotywowania nas do studiowania jej szanowanego przedmiotu si\u0119 powi\u00f3d\u0142.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr Religa znikn\u0105\u0142 z mojego codziennego \u017cycia. Kiedy ja pracowa\u0142em na uniwersytecie, on pracowa\u0142 w innym szpitalu w Warszawie. Teraz wiem, \u017ce kiedy ja uczy\u0142em si\u0119 kardiochirurgii w Charlotte, on w tym samym czasie szkoli\u0142 si\u0119 w Detroit. Potem, jak si\u0119 dowiedzia\u0142em, przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do po\u0142udniowej Polski, do Zabrza, gdzie zosta\u0142 ordynatorem oddzia\u0142u kardiochirurgii na tamtejszym uniwersytecie. Szczytem jego chirurgicznej kariery by\u0142 pierwszy w Polsce przeszczep serca, kt\u00f3rego dokona\u0142 w 1987 roku. Operacja trwa\u0142a dwadzie\u015bcia trzy godziny, a ikoniczne zdj\u0119cie tego wydarzenia, wykonane przez fotografa National Geographic, by\u0142o ogl\u0105dane na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wida\u0107 \u015blady walki: Asystent Religi upad\u0142 w rogu sali operacyjnej, rurki wchodz\u0105ce i wychodz\u0105ce z cia\u0142a pacjenta, a chirurg prawdopodobnie obserwuje monitory serca. Pacjent prze\u017cy\u0142. I nadal \u017cyje, dwadzie\u015bcia dziewi\u0119\u0107 lat po monumentalnym wysi\u0142ku Religi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy jego kariera chirurgiczna dobiega\u0142a ko\u0144ca, Religa rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 polityczn\u0105, a w 2005 r. kandydowa\u0142 na urz\u0105d prezydenta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<iframe title=\"Zmar\u0142 prof. Zbigniew Religa.\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J6ZKjzjUtY4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr Religa zmar\u0142 w 2007 roku na raka p\u0142uc. Pomimo ca\u0142ej swojej wiedzy medycznej, nadal pali\u0142. Zdarza\u0142o si\u0119, \u017ce przerywa\u0142 d\u0142ugie operacje tylko po to, by zapali\u0107 papierosa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wideo jest ho\u0142dem dla tego niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka. W swoim ostatnim wywiadzie powiedzia\u0142, \u017ce nie boi si\u0119 \u015bmierci i ma tylko nadziej\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie cierpia\u0142 w swoich ostatnich dniach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawi\u0142, \u017ce \u017cycie tak wielu jego pacjent\u00f3w sta\u0142o si\u0119 lepsze. Do tego d\u0105\u017cy ka\u017cdy lekarz w swoim \u017cyciu zawodowym.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o \u0142acin\u0119 - nie, nie trzeba jej zna\u0107, by studiowa\u0107 medycyn\u0119 i zosta\u0107 dobrym lekarzem. Ale jej znajomo\u015b\u0107 w niepor\u00f3wnywalny spos\u00f3b wzbogaca wykszta\u0142cenie i spos\u00f3b my\u015blenia. W trzecim trymestrze \u017cycia nagle wszystkie elementy uk\u0142adanki trafiaj\u0105 na swoje miejsca, a \u0142acina jest klejem utrzymuj\u0105cym je razem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A wiedza ta zostaje z tob\u0105 na zawsze.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Italiam, fato profugus, Laviniaque venit<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Litora....<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Polsce nie ma college'\u00f3w. Na ostatnim roku liceum musieli\u015bmy zdecydowa\u0107, gdzie kontynuowa\u0107 nauk\u0119. Aby pom\u00f3c nam w \u015bwiadomym wyborze, nasza ukochana nauczycielka \u0142aciny, francuskiego i historii staro\u017cytnej, pani Libera, zaprosi\u0142a kilka swoich absolwentek, aby opowiedzia\u0142y nam o wybranych przez siebie zawodach. Aby\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[],"class_list":["post-643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"health\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Story behind the picture - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-08T15:04:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T19:41:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Story behind the picture - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#article\",\"name\":\"Story behind the picture - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Story behind the picture\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg\",\"width\":880,\"height\":569},\"datePublished\":\"2016-07-08T11:04:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:41:39-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Health\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#listItem\",\"name\":\"Story behind the picture\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Story behind the picture\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/\",\"name\":\"Story behind the picture - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#mainImage\",\"width\":880,\"height\":569},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/story-behind-the-picture\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-07-08T11:04:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T15:41:39-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Story behind the picture - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Historia kryj\u0105ca si\u0119 za zdj\u0119ciem - Witold Nies\u0142uchowski","description":"W Polsce nie ma szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych. W ostatniej klasie liceum musieli\u015bmy zdecydowa\u0107, gdzie kontynuowa\u0107 nauk\u0119. Aby pom\u00f3c nam dokona\u0107 \u015bwiadomego wyboru, nasza ukochana nauczycielka \u0142aciny, francuskiego i historii staro\u017cytnej, pani Libera, zaprosi\u0142a kilku swoich absolwent\u00f3w, aby opowiedzieli nam o zawodach, kt\u00f3re wybrali. Do","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"health","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#article","name":"Story behind the picture - Witold Niesluchowski","headline":"Story behind the picture","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg","width":880,"height":569},"datePublished":"2016-07-08T11:04:29-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:41:39-04:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#webpage"},"articleSection":"Health"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","position":2,"name":"Health","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#listItem","name":"Story behind the picture"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#listItem","position":3,"name":"Story behind the picture","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/","name":"Story behind the picture - Witold Niesluchowski","description":"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#mainImage","width":880,"height":569},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/#mainImage"},"datePublished":"2016-07-08T11:04:29-04:00","dateModified":"2026-07-20T15:41:39-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Story behind the picture - Witold Niesluchowski","og:description":"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/story-behind-the-picture\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg","og:image:width":880,"og:image:height":569,"article:published_time":"2016-07-08T15:04:29+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T19:41:39+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Story behind the picture - Witold Niesluchowski","twitter:description":"There are no colleges in Poland. In our last year of high school, we had to decide where to continue our education. To help us make a conscious choice, our beloved Latin, French and an ancient history teacher, Mrs. Libera invited several of her graduated students to talk to us about professions they chose. To","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/humans-of-world-powerful-portrait-photography-17__880.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"643","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":414},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:25:05","created":"2026-09-17 15:21:59","updated":"2026-09-17 16:55:28"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1622,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643\/revisions\/1622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}