{"id":658,"date":"2019-06-02T13:39:45","date_gmt":"2019-06-02T17:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/my-writings-short-stories-part-two\/"},"modified":"2026-07-16T16:43:48","modified_gmt":"2026-07-16T20:43:48","slug":"moje-opowiadania-czesc-druga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/","title":{"rendered":"Powie\u015bci czy opowiadania? Odpowied\u017a brzmi: jedno i drugie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga ksi\u0105\u017cka \"Zmartwychwstania\" i drugie opowiadanie \"\u015alub Kate\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyobra\u017a sobie, \u017ce masz c\u00f3rk\u0119. Kiedy\u015b by\u0142a najja\u015bniejsz\u0105 gwiazd\u0105 na porannym niebie, tu\u017c przed \u015bwitem. Na sali porodowej widzia\u0142e\u015b j\u0105 pierwszy, nawet zanim twoja \u017cona mia\u0142a szans\u0119. Pos\u0142a\u0142e\u015b j\u0105 do najlepszych dost\u0119pnych szk\u00f3\u0142. Za ka\u017cdym razem, gdy chorowa\u0142a - dr\u017ca\u0142e\u015b. Kocha\u0142e\u015b wszystkie jej kole\u017canki i starannie sprawdza\u0142e\u015b otaczaj\u0105cych j\u0105 ch\u0142opc\u00f3w. Uczy\u0142e\u015b j\u0105 podbija\u0107 pi\u0142k\u0119 i wstawa\u0142e\u015b wcze\u015bnie w niedziele, by nauczy\u0107 j\u0105 prowadzi\u0107 samoch\u00f3d na pustym parkingu w centrum handlowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem wasze drogi si\u0119 rozesz\u0142y. Wasze pogl\u0105dy spo\u0142eczne i sympatie polityczne rozesz\u0142y si\u0119, a z czasem ona sta\u0142a si\u0119 bardziej zdystansowana. Komunikacja mi\u0119dzy wami rozpad\u0142a si\u0119. Pozosta\u0142a nadal blisko z twoj\u0105 \u017con\u0105, ale ty by\u0142e\u015b poza obrazem. Wydaje si\u0119, \u017ce \u017cona, podobnie jak c\u00f3rka, r\u00f3wnie\u017c stawa\u0142a si\u0119 coraz bardziej odleg\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym samym czasie twoja kariera w szpitalu powoli s\u0142ab\u0142a. Malej\u0105ce umiej\u0119tno\u015bci, stopniowa utrata wytrzyma\u0142o\u015bci - wszystko wskazywa\u0142o na zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 emerytur\u0119. Nie chcia\u0142e\u015b przechodzi\u0107 na emerytur\u0119. S\u0142ysza\u0142e\u015b, \u017ce ludzie umieraj\u0105 zaraz po tym, jak przestaj\u0105 przychodzi\u0107 do pracy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wracasz wi\u0119c do starego nawyku - picia. My\u015bla\u0142e\u015b, \u017ce tw\u00f3j stary przyjaciel umar\u0142 dawno temu. Ale alkohol tylko pogorszy\u0142 sytuacj\u0119. Kto\u015b doni\u00f3s\u0142, \u017ce przyszed\u0142e\u015b pijany na pogotowie. Komitet Wykonawczy zawiesi\u0142 twoje przywileje, twoja rodzina odesz\u0142a, a jedynym przyjacielem, kt\u00f3ry z tob\u0105 zosta\u0142, by\u0142 tw\u00f3j pies. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale potem, za po\u015brednictwem twojej \u017cony, c\u00f3rka poprosi\u0142a ci\u0119, by\u015b poprowadzi\u0142 j\u0105 do o\u0142tarza. Wychodzi\u0142a za m\u0105\u017c i da\u0142a ci subtelny znak, \u017ce chce ci\u0119 z powrotem w swoim \u017cyciu. Niczego wi\u0119cej w tym momencie nie mog\u0142e\u015b chcie\u0107. By\u0142e\u015b zachwycony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sta\u0142y si\u0119 jednak z\u0142e rzeczy. Podczas przyj\u0119cia, w towarzystwie nieznajomych, nie mog\u0142e\u015b kontrolowa\u0107 swojego picia. Wesele odbywa\u0142o si\u0119 na pla\u017cy, a pogoda by\u0142a upalna. Wchodz\u0105c na parkiet, upad\u0142a\u015b, a pan m\u0142ody pom\u00f3g\u0142 Ci wsta\u0107. Ledwo uda\u0142o ci si\u0119 uko\u0144czy\u0107 wymarzony taniec, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 ju\u017c przera\u017caj\u0105c\u0105 ceremoni\u0105. Pod koniec muzyki twoja c\u00f3rka, po raz pierwszy w \u017cyciu, nazwa\u0142a ci\u0119 po imieniu i powiedzia\u0142a, \u017ceby\u015b wyni\u00f3s\u0142 si\u0119 z jej \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To by\u0142 koniec \u017cycia, jakie zna\u0142e\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Druga ksi\u0105\u017cka, \u201cZmartwychwstania\u201d, i druga opowie\u015b\u0107, \u201c\u015alub Kate\u201d. Wyobra\u017a sobie, \u017ce masz c\u00f3rk\u0119. By\u0142a najja\u015bniejsz\u0105 gwiazd\u0105 na twoim porannym niebie, tu\u017c przed \u015bwitem. Na sali porodowej zobaczy\u0142e\u015b j\u0105 pierwsz\u0105, jeszcze zanim twoja \u017cona mia\u0142a okazj\u0119. Wys\u0142a\u0142e\u015b j\u0105 do najlepszych dost\u0119pnych szk\u00f3\u0142\u2026.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"rivers-single-post-template","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"class_list":["post-658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The second book, &quot;The Resurrections&quot;, and the second story, &quot;Kate&#039;s Wedding&quot;. Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You&#039;ve sent her to the best available schools.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"inspiration\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The second book, &quot;The Resurrections&quot;, and the second story, &quot;Kate&#039;s Wedding&quot;. Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You&#039;ve sent her to the best available schools.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-02T17:39:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T20:43:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The second book, &quot;The Resurrections&quot;, and the second story, &quot;Kate&#039;s Wedding&quot;. Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You&#039;ve sent her to the best available schools.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#article\",\"name\":\"Novels or Short Stories? The Answer is \\u2013 Both - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Novels or Short Stories? The Answer is &#8211; Both\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":450},\"datePublished\":\"2019-06-02T13:39:45-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T16:43:48-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Inspiration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"name\":\"Inspiration\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#listItem\",\"name\":\"Novels or Short Stories? The Answer is &#8211; Both\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Novels or Short Stories? The Answer is &#8211; Both\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/inspiration\\\/#listItem\",\"name\":\"Inspiration\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/\",\"name\":\"Novels or Short Stories? The Answer is \\u2013 Both - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"The second book, \\\"The Resurrections\\\", and the second story, \\\"Kate's Wedding\\\". Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You've sent her to the best available schools.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#mainImage\",\"width\":300,\"height\":450},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/my-writings-short-stories-part-two\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-06-02T13:39:45-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T16:43:48-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Powie\u015bci czy opowiadania? Odpowied\u017a brzmi: Obie formy \u2013 Witold Nies\u0142uchowski","description":"Druga ksi\u0105\u017cka \"Zmartwychwstania\" i drugie opowiadanie \"\u015alub Kate\". Wyobra\u017a sobie, \u017ce masz c\u00f3rk\u0119. Kiedy\u015b by\u0142a najja\u015bniejsz\u0105 gwiazd\u0105 na porannym niebie, tu\u017c przed \u015bwitem. Na sali porodowej zobaczy\u0142e\u015b j\u0105 pierwszy, jeszcze zanim twoja \u017cona mia\u0142a szans\u0119. Pos\u0142a\u0142e\u015b j\u0105 do najlepszych dost\u0119pnych szk\u00f3\u0142.","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"inspiration","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#article","name":"Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski","headline":"Novels or Short Stories? The Answer is &#8211; Both","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg","width":300,"height":450},"datePublished":"2019-06-02T13:39:45-04:00","dateModified":"2026-07-16T16:43:48-04:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#webpage"},"articleSection":"Inspiration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","name":"Inspiration"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","position":2,"name":"Inspiration","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#listItem","name":"Novels or Short Stories? The Answer is &#8211; Both"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#listItem","position":3,"name":"Novels or Short Stories? The Answer is &#8211; Both","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/inspiration\/#listItem","name":"Inspiration"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/","name":"Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski","description":"The second book, \"The Resurrections\", and the second story, \"Kate's Wedding\". Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You've sent her to the best available schools.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#mainImage","width":300,"height":450},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/#mainImage"},"datePublished":"2019-06-02T13:39:45-04:00","dateModified":"2026-07-16T16:43:48-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski","og:description":"The second book, &quot;The Resurrections&quot;, and the second story, &quot;Kate's Wedding&quot;. Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You've sent her to the best available schools.","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/my-writings-short-stories-part-two\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg","og:image:width":300,"og:image:height":450,"article:published_time":"2019-06-02T17:39:45+00:00","article:modified_time":"2026-07-16T20:43:48+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Novels or Short Stories? The Answer is \u2013 Both - Witold Niesluchowski","twitter:description":"The second book, &quot;The Resurrections&quot;, and the second story, &quot;Kate's Wedding&quot;. Imagine that you have a daughter. She used to be the brightest star in your morning sky, right before the dawn. In the delivery room, you saw her first, even before your wife had a chance. You've sent her to the best available schools.","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2023\/11\/Kates-Wedding-300x450-1.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"2 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"658","title":"","description":"","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":416},"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":"","og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":"","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":"","twitter_description":"","schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-17 16:26:14","created":"2026-09-17 15:21:59","updated":"2026-09-18 12:01:38"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2706,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658\/revisions\/2706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}