{"id":724,"date":"2026-10-13T07:07:29","date_gmt":"2026-10-13T11:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/"},"modified":"2026-10-13T07:07:30","modified_gmt":"2026-10-13T11:07:30","slug":"francis-robicsek-czlowiek-renesansu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/","title":{"rendered":"Francis Robicsek, cz\u0142owiek renesansu."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142 W\u0119grami. Jego nazwisko, podobnie jak nazwa miasta, w kt\u00f3rym si\u0119 urodzi\u0142, Miskolc, by\u0142o s\u0142owia\u0144skie. Austriacy przez d\u0142ugi czas panowali nad tym regionem pod wzgl\u0119dem kulturalnym i politycznym, a granice mi\u0119dzy narodami by\u0142y w ci\u0105g\u0142ym ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak Robicsek trafi\u0142 do Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dorasta\u0142 w kraju po II wojnie \u015bwiatowej, w kt\u00f3rym dominowali Rosjanie, i szybko zda\u0142 sobie spraw\u0119 z tego, jak z\u0142y by\u0142 nowy re\u017cim. Podczas w\u0119gierskiej rewolucji w 1956 roku wraz z swoj\u0105 ci\u0119\u017carn\u0105 \u017con\u0105 Robicsek wsiad\u0142 do poci\u0105gu do Berlina Wschodniego, a nast\u0119pnie przekroczy\u0142 strze\u017con\u0105 granic\u0119 z zachodni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 miasta. Mury Berli\u0144skie nie istnia\u0142y a\u017c pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej. Czuj\u0119 szczeg\u00f3lne oddanie dla tego cz\u0142owieka, poniewa\u017c dziewi\u0119tna\u015bcie lat p\u00f3\u017aniej, z jego zaproszenia, poczyni\u0142em podobny krok wierno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Skocz przez ocean<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wiele os\u00f3b odby\u0142o t\u0119 sam\u0105 podr\u00f3\u017c, a tylko nieliczni mog\u0105 sobie wyobrazi\u0107 zmiany w \u017cyciu po przej\u015bciu przez sze\u015b\u0107 stref czasowych. Jeszcze mniej mog\u0142oby poj\u0105\u0107 skok z jednego systemu zasilanego przez komunizm na inny zarz\u0105dzany przez kapitalizm. Pami\u0119tam, jak moja matka p\u0142aka\u0142a i po\u017cegna\u0142a si\u0119 ze mn\u0105 na lotnisku w Warszawie. Dzi\u0119ki \u0142asce Bo\u017cej uda\u0142o mi si\u0119 to zrobi\u0107 i za to b\u0119d\u0119 zawsze wdzi\u0119czny dr Francisowi Robicsekowi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy przyjecha\u0142em do Charlotte, jednym z pierwszych prezent\u00f3w od Robicsek by\u0142a ksi\u0105\u017cka Orwella <em>Folwark zwierz\u0119cy.<\/em> Ksi\u0105\u017cka nie mog\u0142aby by\u0107 bardziej odpowiednia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klinika Sanger<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tamtym czasie, <em>Klinika Sanger <\/em>By\u0142o tam dw\u00f3ch chirurg\u00f3w kardiolog\u00f3w i trzech kardiolog\u00f3w. By\u0142o to w 1975 roku. Obecnie jest ich tysi\u0105ce. Co za r\u00f3\u017cnica! Operacje sercowe trwa\u0142y do 10\u201312 godzin. Wyp\u0142acane i transfuzowane podczas operacji ilo\u015bci krwi by\u0142y ogromne, a wiele procedur przypomina\u0142o bitwy. Mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 wyraz twarzy chirurg\u00f3w wychodz\u0105cych z sali operacyjnej z plamami krwi na kombinezonach. Pomimo tych warunk\u00f3w terenowych Robicsek zawsze mia\u0142 na sobie swoje szpilki, widoczne wida\u0107 by\u0142o, poniewa\u017c pod koniec operacji jego cholewki st\u00f3p zwykle nie by\u0142y zak\u0142adane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak si\u0119 zgrali\u015bmy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas d\u0142ugich godzin sp\u0119dzonych razem przy stole mogli\u015bmy rozmawia\u0107 o literaturze, muzyce, sztukach wizualnych i operze. Om\u00f3wili\u015bmy, kt\u00f3re bohaterki zmar\u0142y na gru\u017alic\u0119, czy trzeba by\u0107 grubym, \u017ceby by\u0107 dobrym \u015bpiewakiem, a co si\u0119 z nimi dzieje, gdy pr\u00f3buj\u0105 schudn\u0105\u0107. Kiedy\u015b zosta\u0142em skorygowany za stwierdzenie, \u017ce Camille Saint-Sa\u00ebns by\u0142 impresjonist\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak \u015bwi\u0119towali\u015bmy Bo\u017ce Narodzenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Dr. i pani Robicsek organizowali wyrafinowane przyj\u0119cia \u015bwi\u0105teczne. Jako znak uznania wszyscy mieszka\u0144cy otrzymali garnitury. Podczas tych wydarze\u0144 zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce Franciszek jako b\u00f3g w sali operacyjnej nie mia\u0142 takiego samego statusu w domu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co znaczy\u0142o by\u0107 kardiochirurgiem w tamtych czasach<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tamtych czasach chirurdzy kardiologiczni wykonywali wszystko. Od laboratorium bada\u0144 na zwierz\u0119tach po sal\u0119 operacyjn\u0105. Robicsek zaprojektowa\u0142 i wyprodukowa\u0142 w swoim gara\u017cu urz\u0105dzenie do podawania kardiomio-p\u0142ucnego leku. Sam wykonywa\u0142 angiogramy i nast\u0119pnie zabiera\u0142 pacjenta do sali operacyjnej, aby rozwi\u0105za\u0107 problem. Dzia\u0142 radiologii naczyniowej mie\u015bci\u0142 si\u0119 w piwnicy, sk\u0105d ciasnotliwy winda zabiera\u0142a go do sali operacyjnej. Nast\u0119pnie po ka\u017cdym przypadku wraca\u0142 do radiologii i ponownie do laboratorium. Ten cz\u0142owiek by\u0142 dynamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0142awa z powodu zaka\u017ce\u0144 klatki piersiowej<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z jego najwi\u0119kszych nieszcz\u0119\u015b\u0107 by\u0142a seria szpitalnych zaka\u017ce\u0144 klatki piersiowej wywo\u0142anych przez <em>Mycobacterium fortuitum<\/em>. Niekt\u00f3re pacjenci zmarli. By\u0142em jednym z lekarzy pracuj\u0105cych z pacjentami. Przeczytali nasze badania sk\u00f3ry na gru\u017alic\u0119 i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wynik jest pozytywny. Wkr\u00f3tce prawnicy z drugiej strony skupili si\u0119 na mnie jako na \u017ar\u00f3dle zaka\u017cenia. Dopiero gdy zrozumieli, \u017ce wszystkie dzieci w Polsce otrzyma\u0142y szczepionk\u0119 BCG, zwolni\u0142em si\u0119 z odpowiedzialno\u015bci. Niestety \u017ar\u00f3d\u0142o zaka\u017cenia nigdy nie zosta\u0142o zidentyfikowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pom\u00f3g\u0142 mi znale\u017a\u0107 prac\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod koniec mojej rezydentury Robicsek odegra\u0142 r\u00f3wnie\u017c kluczow\u0105 rol\u0119 w zapewnieniu mi pracy w Kalifornii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3111\" srcset=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-300x300.jpg 300w, https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-150x150.jpg 150w, https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-768x768.jpg 768w, https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_20150602_172521-copy-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj s\u0105 Lilly Robicsek, Francis Robicsek i ja wraz z moj\u0105 \u017con\u0105, Bonnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jego spu\u015bcizna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmar\u0142 w wieku 94 lat, w domu, maj\u0105c wok\u00f3\u0142 siebie rodzin\u0119. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry prawdopodobnie sp\u0119dzi\u0142 wi\u0119cej czasu w szpitalu ni\u017c w domu, postanowi\u0142 nie ko\u0144czy\u0107 \u017cycia w szpitalnym \u0142\u00f3\u017cku. S\u0142ysza\u0142em te\u017c, \u017ce chcia\u0142 by\u0107 pochowany w swoim kitlu. Jak\u017ce to pasuje. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zako\u0144czy\u0142 swoje \u017cycie w wielkim stylu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I c\u00f3\u017c to by\u0142o za \u017cycie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0HMRVXFDC\/ref=sr_1_7?crid=1ZHIYVCSMM9N6&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.DXOX04A7Wd2jcRnDgShAPlxBg53rkA2dj17Wp-e1rNZIwO9ftyO_S7pusDhnmoBh5c50TOuLxkQiM4Lzt1yzJspYxIN7cd0Mrb8Z6FzlKtw.CU2w_vcbw3WIt6tFgrBJPg7fGqAdAMKPnqiSewaLiYM&amp;dib_tag=se&amp;keywords=robicsek&amp;qid=1791856003&amp;sprefix=robicsek%2Caps%2C181&amp;sr=8-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj jest link <\/a>do ROBICSEK, mojej drugiej ksi\u0105\u017cki z serii o moich mentorach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u0142 W\u0119grami. Jego nazwisko, podobnie jak nazwa miasta, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 \u2013 Miskolc, by\u0142o s\u0142owia\u0144skie. Austriacy przez d\u0142ugi czas panowali nad tym regionem pod wzgl\u0119dem kulturalnym i politycznym, a granice mi\u0119dzy narodami by\u0142y w ci\u0105g\u0142ym ruchu. Jak Robicsek trafi\u0142 do Stan\u00f3w Zjednoczonych:\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[417,414,418,415,416],"tags":[],"class_list":["post-724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family","category-health","category-healthy-masculinity","category-history","category-inspiration"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Witold Niesluchowski\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"family,health,healthy masculinity,history,inspiration\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T11:07:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T11:07:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WitoldNiesluch2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Niesluchowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#article\",\"name\":\"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski\",\"headline\":\"Francis Robicsek, the Renaissance Man.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2560},\"datePublished\":\"2026-10-13T07:07:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:07:30-04:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":7,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Family, Health, Healthy Masculinity, History, Inspiration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#listItem\",\"name\":\"Francis Robicsek, the Renaissance Man.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Francis Robicsek, the Renaissance Man.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/category\\\/health\\\/#listItem\",\"name\":\"Health\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/\",\"name\":\"Witold Niesluchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Witold Niesluchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/\",\"name\":\"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski\",\"description\":\"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/author\\\/vito\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#mainImage\",\"width\":1600,\"height\":2560},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/francis-robicsek-the-renaissance-man\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T07:07:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:07:30-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"WITOLD NIESLUCHOWSKI\",\"description\":\"Author\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witoldniesluchowski.com\\\/pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Franciszek Robicsek, cz\u0142owiek renesansu. - Witold Nies\u0142uchowski","description":"By\u0142 W\u0119grami. Jego nazwisko, podobnie jak nazwa miasta, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 \u2013 Miskolc, by\u0142o s\u0142owia\u0144skie. Austriacy przez d\u0142ugi czas panowali nad tym regionem pod wzgl\u0119dem kulturalnym i politycznym, a granice mi\u0119dzy narodami by\u0142y w ci\u0105g\u0142ym ruchu. Jak Robicsek trafi\u0142 do Stan\u00f3w Zjednoczonych","canonical_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"family,health,healthy masculinity,history,inspiration","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#article","name":"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski","headline":"Francis Robicsek, the Renaissance Man.","author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg","width":1600,"height":2560},"datePublished":"2026-10-13T07:07:29-04:00","dateModified":"2026-10-13T07:07:30-04:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":7,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#webpage"},"articleSection":"Family, Health, Healthy Masculinity, History, Inspiration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","position":2,"name":"Health","item":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#listItem","name":"Francis Robicsek, the Renaissance Man."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#listItem","position":3,"name":"Francis Robicsek, the Renaissance Man.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/category\/health\/#listItem","name":"Health"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/","name":"Witold Niesluchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c290b6dfc3eff8790c7965539c373ff67152d4297a2a8ed08dd46f2fbb5c93cb?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Witold Niesluchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#webpage","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/","name":"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski","description":"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/author\/vito\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#mainImage","width":1600,"height":2560},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-13T07:07:29-04:00","dateModified":"2026-10-13T07:07:30-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/","name":"WITOLD NIESLUCHOWSKI","description":"Author","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Witold Niesluchowski","og:type":"article","og:title":"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski","og:description":"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after","og:url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/francis-robicsek-the-renaissance-man\/","og:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg","og:image:width":"1600","og:image:height":"2560","article:published_time":"2026-10-13T11:07:29+00:00","article:modified_time":"2026-10-13T11:07:30+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Witold-Niesluchowski-On-Writing\/100083370000972\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@WitoldNiesluch2","twitter:title":"Francis Robicsek, the Renaissance Man. - Witold Niesluchowski","twitter:description":"He was Hungarian. His name, however, like the name of the city he was born in, Miskolc, was Slavic. The Austrians for a long time dominated that area culturally and politically, and the borders between the nations were in constant flux. How Robicsek came to the United States He grew up in a country after","twitter:creator":"@WitoldNiesluch2","twitter:image":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Witold Niesluchowski","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"4 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"724","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":{"category":414},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/app\/uploads\/2020\/04\/Ebook-ROBICSEK-MY-MENTORS-SERIES-BOOK-2-01-copy-2.jpg","og_image_width":"1600","og_image_height":"2560","og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-13 11:08:17","created":"2026-09-17 15:21:58","updated":"2026-10-13 11:08:17"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3195,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724\/revisions\/3195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/witoldniesluchowski.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}