Wielkie ogłoszenie. Obwieszczenie
Z niesłychaną dumą zawiadamiam moich przyjaciół i czytelników, że moja strona internetowa witoldniesluchowski.com jest teraz do czytania w języku polskim. Blogi będą przetłumaczone w następnej kolejności. Do moich przyjaciół i czytelników: Moja strona internetowa witoldniesluchowski.com jest teraz dostępna w polskiej wersji językowej. Blogi będą przetłumaczone w następnej kolejności.
Powinniśmy wychwalać ludzi przed ich śmiercią
Był taki czas podczas mojej kadencji na stanowisku szefa personelu, kiedy zmarło kilku naszych lekarzy. Uczestnictwo w pogrzebach nie było niczym niezwykłym, ale ten czas wydawał się być czymś więcej niż zwykle. Uczestniczyłem w większości z nich, nie z urzędu, ale dlatego, że byli moimi przyjaciółmi. Ceremonie różniły się religią, stylem, [...]
Dlaczego Polacy są tak wrażliwi na punkcie II wojny światowej?
Polacy przeżyli piekło. II wojna światowa rozpoczęła się w naszym kraju. Hordy najeźdźców przetaczały się przez nasze ziemie tam i z powrotem wielokrotnie. Porównywanie ich do brutalności dzikich plemion Czyngis-chana uwłaczałoby mongolskim zwierzętom. Do nieludzkiej XX-wiecznej ideologii dodano wyrafinowane metody zabijania i utylizacji zwłok. [...]
Mroczne czasy, Powrót do domu
To były straszne czasy. To były trudne czasy. Polacy byli stawiani w sytuacjach, w których nie było realnych rozwiązań. Każdy zły wybór kończył się kulką w łeb. A jednak ludzie pomagali sobie nawzajem. Niewypowiedziane niebezpieczeństwo często budzi w ludziach to, co najgorsze. Ale także [...]
Mroczne czasy, Wycieczka do Auschwitz
To były najgorsze czasy dla mojej rodziny, mojego kraju i świata. Dwie straszne potęgi, na swojej szaleńczej drodze do dominacji, miażdżyły wszystko i wszystkich, którzy byli na drodze do przeciwstawienia się ich wizji świata. Polska przez tysiąclecia była wciśnięta między złe a gorsze, między dwa odcienie zła. Nagle nasza [...]
Blog pisarza, odwieczny boogeyman
Teraz, na emeryturze, jestem wiecznym czytelnikiem. Nie tylko beletrystyki, ale także literatury faktu, głównie książek o rzemiośle opowiadania historii. Jest też mnóstwo porad na temat tego, jak wzmocnić swoje pisanie. Oprócz książek, które można dotknąć, są e-booki, blogi, fragmenty YouTube i formalne kursy. The Teaching Company, college [...]
Moja twórczość - opowiadania, część trzecia.
Wer reited so spat durch Nacht und Wind? ... Kto jeździ tam tak późno przez noc, ciemną i ponurą? ... Johann Wolfgang von Goethe Goethe, Der Erlkoenig. The Erlking. Pamiętam ten wiersz z lekcji literatury romantycznej w liceum. Historia ojca jadącego konno przez las z chorym [...]
Nadchodzi polska wersja mojej strony internetowej.
Teraz wydaje się to takie oczywiste, ale zajęło mi kilka lat, zanim się wykrystalizowało. Wraz z pojawieniem się Google Analytics zdałem sobie sprawę, że na mojej stronie brakuje polskich czytelników. Czytelnictwo w języku angielskim w moim ojczystym kraju jest coraz lepsze, ale moje pokolenie woli mówić i czytać po polsku. Tak więc, z pomocą nowej technologii, jestem [...]
Powieści czy opowiadania? Odpowiedź brzmi: jedno i drugie
Druga książka "Zmartwychwstania" i drugie opowiadanie "Ślub Kate". Wyobraź sobie, że masz córkę. Kiedyś była najjaśniejszą gwiazdą na porannym niebie, tuż przed świtem. Na sali porodowej zobaczyłeś ją pierwszy, jeszcze zanim twoja żona miała szansę. Wysłałeś ją do najlepszych dostępnych szkół. [...]
