Tradycje. Epilog dla czytelników polskich
Dla moich polskich czytelników. Koncert w Piwnicy pod Baranami. A teraz sam autor, Jan Pietrzak. Tekst oryginalny. Jest takie miejsce u zbiegu dróg, Gdzie się spotyka z zachodem wschód… Nasz pępek świata, Nasz biedny raj… Jest takie miejsce, Taki kraj. Nad pastwiskami ciągnący dym, Wierzby jak mary, w welonach mgły… Tu krzyż przydrożny, Tam święty […]
Tradycje
Teaching kids how to cook mother’s favorite dishes. Showing them the places your ancestors are from. Telling stories about how parents met and what they’ve done before you’ve arrived. Traditions. Most of the kids don’t think about what’d happened before they were born. And if they do––it happens late in their lives. Often too late. […]
Wiemy bardzo niewiele o naszych mózgach.
The human brain is a marvelous creation. The function of our brains fascinates me. But the more I study, the longer I live, fuller I realize how little we know. And this pertains not only to us, but even more to the professionals. How is the memory stored? Short-term memory? Long-term? When you read the […]
Nic nie jest przypadkowe
We look at the sky at night and see chaos. We drive on 405 through Los Angeles during the rush hours and see disarray. We walk into the forest, look at the trees and see discoordinated growth around a seemingly unregulated river. Scientists study the environment, trying to find out the reason why things are […]
Ewolucja pisarza
Progresja (czy regresja?) pisarza Jeden zaczyna jako pisarz. Następnie zostaje nauczycielem. Kolejnym krokiem jest bycie redaktorem. Na ostatnim etapie stajesz się krytykiem.
Mentor
Mentor to duch o wielu twarzach. Znajdź tego, który cię buduje. Unikaj tego, który cię niszczy. Pierwszy typ widzi tylko problemy. Drugi widzi potencjał.
Kim jest Krytyk
"Krytyk to ktoś, kto wchodzi na pole bitwy po zakończeniu wojny i strzela do rannych". Murray Kempton. Amerykański dziennikarz
Wprowadzające w błąd, niepotrzebne zastrzeżenie
A disclaimer, frequently found at the beginning of many works of fiction, always puzzled me. “Names, characters, businesses, places, events and incidents are either the products of the author’s imagination or used in a fictitious manner. Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual events is purely coincidental” That’s the fallacy propagated, I […]
Dlaczego Polacy walczą, część 4
They were the largest group of the people participating in the Warsaw Uprising. And the only one not involved in the decision to rise. Before the war, Warsaw had a population of 1,300,000, and the city was the seventh largest of Europe. In March 1945, after the Germans evacuated, only 310,000 were left. From the […]
