4 października 2026 roku

Klasyczna edukacja jest kamieniem węgielnym kultury zachodniej

pani Helena Libera, de domo Żmijewska w liceum uczyła nas historii starożytnej, łaciny, logiki, a po lekcjach francuskiego. Mieszkała też w sposób godny podziwu, o czym dowiedzieliśmy się dużo później.

Latański

To było powodem, dla którego wstąpiłem do jej klasy. Było tak na polecenie mojego ojca, który sam przed wojną zdobył wykształcenie klasyczne: grecki, łaciński i historia starożytna. A znajomość języka niemieckiego uratowała mu życie podczas niemieckiej okupacji. Pamiętam, że moja matka, która ukończyła jedynie szkołę podstawową, była głęboko zanurzona w kulturze i znała wiele łacińskich przysłów. Jej ulubionym było Mater jest zawsze pewna, kierując uwagę na zalety macierzyństwa.

Francuski

Nauki były dobrowolne i odbywały się po południu w tym samym klasie. Nasza motywacja nie była zbyt wysoka, a dla kilku najczęstszym stwierdzeniem stała się “Je”. Nie jestem dziś przygotowany”Co oznaczało, że nie wykładaliśmy sobie domowych zadań. Dobre intencje naszego nauczyciela nie zaspokoiły naszego entuzjazmu, a kurs się zakończył.

Literatura

Arma virumque cano Troiae, który był pierwszym z całej grupy.

Wielki los doprowadził ją do Italii, a tam przybyła Lavinia...

Stawałem przed klasą ze szkoły średniej, recytując Aeneid Virgila w rytmicznym heksametru daktyliowym. Moja nauczycielka siedziała przy swoim biurku, wyraźnie zadowolona z mojej pracy. Była to kobieta o niskim wzroście, niecałe 1,5 metra, z poważnym wyrazem twarzy i potężnym głosem, niezbędnym do kontrolowania dwudziestokilkuletniej grupy nastoletnich. To były jeszcze czasy, kiedy wstępowaliśmy, gdy ona wchodziła do pokoju i siadała po tym, jak to powiedziała. Gdy zaczynałyśmy się kłócić, jej stanowczy rozkaz zatrzymywał wszelkie rozmowy. A jeśli nie, nakaz ‘stać’ zwracał naszą uwagę. Następnie, po jej pozwoleniu, każdemu z nas zezwalała usiąść. I klasa mogła się ruszyć dalej.

Przeżyłem to ponownie Eneida Oglądanie niedawno wyprodukowanego filmu. Oryginalny temat “bohater wraca do domu”. Ten gatunek został powtórzony w literaturze świata od tego czasu.

Historia

Gallia jest podzielona na trzy części: jedną z nich stanowią Belgowie, drugą Aquitani, a trzecią to ta, która używa języka celtyckiego, do którego nazywamy się Gallowie...

Książka, De bello Gallico, „Caesar”, napisany przez Cezara, był naszą pierwszą lekcją historii starożytnej i lekcją łaciny.

Logika

Jeśli A jest B, a B jest C, to A jest C. QED, co już było udowodnione. “To, co miało zostać pokazane”. Albo CBDO po polsku.

Zdolna była przekształcić naszą pojęcie o łacinie w logicę i później w matematykę. To wciąż brzmi dla mnie prawdziwie.

Muzyka

Wciąż pamiętam, co napisała w mojej małej, niebieskiej książeczce, którą dawaliśmy sobie nawzajem, abyśmy mogli napisać niezapomniane, spersonalizowane zdanie:

Tam siedź, gdzie grają,

Źli ludzie muzyki nie znają.

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy “Bądź w pobliżu osób, które lubią muzykę. Nie znajdziesz tam złych ludzi”.”

I tak, muzyka jest częścią nauczania klasycznego.

Później odkryłem, że zinterpretowała słowa słynnego Goethego. To było napisane dużo przed wstawaniem Hitlera, który prezentował się jako wielki miłośnik muzyki. To było także znaczące, ponieważ jej mąż był Żydem, a jedynym razem, gdy widziałem, że się bała, miało to miejsce podczas antyżydowskich wydarzeń w Polsce w 1961 roku.

Pamiętam, jak przyniosła do klasy gramofon i pokazała nam część muzyki klasycznej. Jako student muzyki w tamtym czasie poproszono mnie o wyjaśnienie struktury utworu, co sprawiło, że poczułem się dumny.

Zdjęcie zostało zrobione w 1959 roku, a nasz nauczyciel jest w nim doskonale widoczny. Wciąż utrzymuję kontakt z kilkoma moimi byłymi klasami.

Etika, obywatelstwo, i cnota

Jestem obywatelami Rzymu

Było to wyrazem dumy z bycia obywatelami tej wspaniałej ojczyzny. Podczas podróży po Rzymskim Imperium bezpieczeństwo zapewniało się każdemu, kto wyznał:“Jestem obywatelami Rzymu”.

W jej przypadku było to bardziej Jestem obywatel Polonus.

Żona profesora uniwersyteckiego i specjalistki w dziedzinie literatury polskiej z okresu oświecenia oraz matka przyszłego polskiego pisarza, tłumacza, krytyka literackiego i reżysera teatralnego, była synonimem wysoce zintegrowanego człowieka, głęboko zakorzenionego w bogatej kulturze zachodniej.

Podczas okupacji niemieckiej brała udział w tajnych klasach podziemnych (tajne zestawy), Demonstrowanie niepodważalnej polskiej tradycji w celu zapewnienia edukacji naszym młodym ludziom było wyraźnie zakazane przez Niemców i karane więzieniem, torturami i śmiercią. Niemcy wiedzieli, jak złamać ducha narodu. Jej mąż brał udział w powstaniu warszawskim.

Sztuka

Doskonale pamiętam, kiedy zabrała nas do prestiżowego warszawskiego muzeum “Zachęta” i wyjaśniła, dlaczego inskrypcja na łuku fasady budynku jest wygrawerowana słowem łacińskim „ARTIBUS”.

Żyła do 99. Gdy rozmawiała ze swoimi kolegami z klasy, była powszechnie pamiętana jako nasza najlepsza nauczycielka. A tak, po mojej matce, pani Libera była moją pierwszą mentorką.

Na nagrobku znajdującym się w cmentarzu znajduje się napis MACTE ANIMO. WYŚLIŚZ Z DOBRĄ PRACĄ.

795 słowa

Może Ci się spodobać

Przegląd prywatności

Witold Niesłuchowski

Ta witryna korzysta z plików cookie, aby zapewnić użytkownikom jak najlepsze wrażenia. Informacje o plikach cookie są przechowywane w przeglądarce i pełnią takie funkcje, jak rozpoznawanie użytkownika po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są najbardziej interesujące i przydatne.

Niezbędne pliki cookie

Niezbędny plik cookie powinien być zawsze włączony, abyśmy mogli zapisać preferencje użytkownika dotyczące ustawień plików cookie.

Analityka

Ta witryna korzysta z Google Analytics do zbierania anonimowych informacji, takich jak liczba odwiedzających witrynę i najpopularniejsze strony.

Włączenie tego pliku cookie pomaga nam ulepszać naszą witrynę.

Marketing

Ta witryna wykorzystuje następujące dodatkowe pliki cookie:

(Wymień tutaj pliki cookie używane w witrynie).